GA:

Bíonn deacrachtaí sa saol ag gach duine. Chaill cuid acu duine tábhachtach, bhí tráma ag cuid acu, agus níl an spreagadh ag cuid acu rud ar bith a athrú. Tá fadhbanna airgeadais coitianta freisin, ach athraíonn a réim. Do roinnt, is fadhb mhór é € 5 mar sin an méid a theastaíonn uathu chun rud éigin a cheannach le hithe inniu. Seans go mbeidh €100,000 ag teastáil ó dhaoine eile chun a ngnó a shábháil nó chun dul faoi obráid. Maidir liom féin is €1,270 é. Is é seo an méid is gá dom a fháil ar ais ar mo chosa agus tosú ag athrú mo shaol.

Tá go leor daoine flaithiúla, ach ní mór duit iad a bhaint amach. Iarraim cabhair ó chroí inniu ag an tráth ríthábhachtach seo. Teastaíonn an t-airgead sin uaim chun fiacha a aisíoc, cíos a chlúdach, agus cánacha a íoc. Tuigim go mb’fhéidir nach mbeadh streachailt phearsanta chomh láidir le cúiseanna eile, mar shampla cuidiú le híospartaigh cogaidh, daoine le tinnis thromchúiseacha, ainmhithe nó leanaí. Ach níl mé ag iarraidh mórán. Bheadh € 1 ina chéim ollmhór i dtreo mo sprice.

Cén fáth an méid seo agus cad chuige?

• €850 chun fiacha cárta creidmheasa a aisíoc
• €110 ar ais chuig cairde agus teaghlaigh
• €70 mar íocaíocht síos ar iasacht cairr
• €180 - ar thicéad chuig post nua i dtír iasachta, áit a n-oibreoidh mé le mo chumas chun mo shaol a atógáil,
• €60 le haghaidh bia.

BÉARLA:

Bíonn deacrachtaí ag gach duine sa saol. Chaill cuid acu duine tábhachtach, gortaíodh cuid eile, agus níl an spreagadh ag cuid acu athrú a dhéanamh. Tá fadhbanna airgeadais coitianta freisin ach athraíonn siad ó thaobh scála de. Do roinnt, is mór an €5 é mar is gá dóibh rud éigin a cheannach le hithe inniu. I gcás daoine eile, d’fhéadfadh go mbeadh €100,000 ag teastáil chun a ngnó a shábháil nó chun máinliacht a fháil. Maidir liom féin, is é €1,270 é. Sin an méid a chaithfidh mé a fháil ar ais ar mo chosa agus tosú ag athrú mo shaol.

Tá go leor daoine flaithiúla amuigh ansin, ach ní mór duit iad a bhaint amach. Inniu, iarraim cabhair ó chroí le linn na huaire ríthábhachtach seo. Teastaíonn an t-airgead sin uaim chun fiacha a íoc, cíos a chlúdach, agus cánacha a shocrú. Tuigim go mb’fhéidir nach mbeadh streachailtí pearsanta chomh láidir le cúiseanna eile ar nós cabhrú le híospartaigh cogaidh, daoine le tinnis thromchúiseacha, ainmhithe nó leanaí. Ach níl mé ag iarraidh mórán. Bheadh fiú 1 € ina chéim mhór i dtreo mo sprioc a bhaint amach.

Cén fáth an méid sonrach seo, agus cad chuige?

• €850 chun fiacha cárta creidmheasa a aisíoc
• 110 € chun cairde agus teaghlach a íoc ar ais
• 70 € ar iasacht cairr
• 180 € ar thicéad chuig post nua i dtír iasachta ina n-oibreoidh mé chomh crua agus is féidir liom chun mo shaol a atógáil,
• 60 € le haghaidh bia.