Cabhair le taisteal chuig comórtais chóir
Cabhair le taisteal chuig comórtais chóir
Téacs bunaidh Cróitis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Cróitis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Is muidne an Chorus Carolostadien ó Karlovac, cór measctha a bunaíodh ar 13 Samhain, 1998.
Le breis agus 27 bliain, táimid ag cothú ár ngrá don cheol, don amhránaíocht chóiriúil, agus d’oidhreacht chultúrtha na Cróite. Ní ceoltóirí gairmiúla iad ár mbaill – is oibrithe deonacha muid uile a infheistíonn am, iarracht agus croí, tar éis a ndualgas laethúil, ionas go leanfaidh an t-amhrán beo.
Le blianta beaga anuas, táimid tar éis seinm ag go leor ceolchoirmeacha, féilte agus imeachtaí cultúrtha, ag déanamh ionadaíochta ar Karlovac agus ar an gCróit. Sa lá atá inniu ann, tá an deis againn páirt a ghlacadh i gcomórtais idirnáisiúnta agus i gcruinnithe cóir, áit a bhféadfaimis áilleacht cheol na Cróite agus ár dtraidisiún cultúrtha saibhir a chur i láthair.
Ar an drochuair, tá costais taistil, lóistín agus táillí clárúcháin ró-ard dár n-acmhainní. Mar chór amaitéarach, níl dóthain cistí againn chun ár dturas féin chuig comórtais idirnáisiúnta a mhaoiniú.
Tá dúshláin thromchúiseacha roimh an gceolchoirm sa Chróit. Tá níos lú agus níos lú tacaíochta airgeadais ann don chultúr amaitéarach, agus tá go leor cóir ag streachailt le maireachtáil. Mar sin féin, creidimid go gceanglaíonn an ceol daoine, go gcoimeádann sé féiniúlacht, agus go dtarchuireann sé luachanna nach mór dóibh imeacht.
Dá bhrí sin, iarraimid do chabhair.
Cabhróidh gach síntiús, beag beann ar an méid, linn costais taistil a chlúdach agus amhrán na Cróite a chur ar fáil ar ardáin idirnáisiúnta. Ní hamháin go bhfuil do thacaíocht ag cabhrú le cór - is infheistíocht í i gcaomhnú cultúir, traidisiúin agus aontachta.
Cabhraigh linn a bheith mar ghlór na Cróite ar fud an domhain.
Go raibh maith agaibh ó bhun mo chroí as gach síntiús, comhroinnt feachtasaíochta agus tacaíocht.
Curfá Carolostadien, Karlovac
"Nuair a thiteann an t-amhrán ina thost, imíonn cuid dár n-oidhreacht leis. Cabhraigh linn é a choinneáil le cloisteáil."