Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Le breis agus bliain, chomh maith lenár mbeirt mhac, tá triúr iníonacha nua againn - tá teaghlach altrama cruthaithe againn do thriúr páistí "a bhfuil go leor tarlaithe acu", ó theach leanaí. Tá drochchuimhní cinn ag na cailíní óna n-óige nach bhfuil réitithe fós agus go leor faillí.
Is í Nikola, atá 15 bliana d'aois, ceann de na cailíní. Rugadh Nikola i dteaghlach alcólach, agus ansin chuaigh sí chuig teaghlach altrama gaolta, a thug an cailín chuig teach leanaí tar éis bliana. Ón teach leanaí, tháinig an cailín chugainn.
Fadhb mhór agus cúis na gcoimpléasc is ea locht ortadontach an-láidir, greim oscailte. Ar dtús, nuair a aoibh sí, bhí cuma uirthi nach raibh aon fhiacla aici ar chor ar bith. Anois tá sí níos fearr, a bhuíochas leis na braces ortadontacha a chuireamar inti bliain ó shin.
Tá an locht chomh mór sin go bhfuil gá le máinliacht ortagnathach - an giall uachtarach agus íochtarach a bhrú agus iad a chur ar ais le chéile. Is é 15,000 EUR costas na máinliachta, gan cuairteanna míosúla chuig an ortadontach, an teiripeoir urlabhra agus an fisiteiripeoir a áireamh. Ar deireadh, beidh 3 fhiacail ionchlannáin ag teastáil uaithi (thart ar 2000 EUR an ceann). Is é 250 EUR in aghaidh na bliana an t-airgead ar féidir linn brath air ó Ionad Cúnaimh Teaghlaigh an Chontae le haghaidh cóireála linbh i gcúram altrama.
Táimid ag bailiú airgid le haghaidh:
- costais obráide (15.000 EUR)
- costais téarnaimh, lena n-áirítear suiteáil teanntáin nua, arna oiriúnú an uair seo don staid iar-mháinliachta (EUR 2000 ar a laghad)
- costais teiripeora urlabhra, fisiteiripeora (íosmhéid 1000 EUR amháin go dtí deireadh na chéad ráithe)
Iarraimid cabhair go cineálta, tá gach íocaíocht, fiú an ceann is lú, tábhachtach. Chomh maith le fiacla Nikola, tá go leor costais againn anois a bhaineann leis an triúr páistí, teastaíonn cúnamh agus teagasc uathu ar scoil, tá a gcuid aislingí beaga féin acu. Ba mhaith linn go mbraithfidís sábháilte linn faoi dheireadh.
Nikola wants to thank you for your kindness :)