Deacrachtaí airgeadais, fadhbanna teaghlaigh
Deacrachtaí airgeadais, fadhbanna teaghlaigh
Cad a thiomsóidh tú dó inniu?
Téacs bunaidh Fraincis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Fraincis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Níl mé sa Fhrainc faoi láthair agus ba mhaith liom filleadh chun post a lorg agus socrú síos ann. Ar an drochuair, ní cheadaíonn mo staid reatha dom é sin a dhéanamh. Táim i mo chónaí le ball teaghlaigh le tamall anuas, agus tá sé ag éirí deacair maireachtáil le chéile. Táim ag iarraidh obair a fháil sa Bheilg, ach tá sé casta, agus tá mo staid ag dul in olcas i gcónaí.
Tá mo fhear céile, atá san arm, ag iarraidh orm filleadh ar an bhFrainc le fada an lá. Mar sin féin, tá deacrachtaí suntasacha airgeadais aige: tá rótharraingt €5,000 ag cur bac ar a ioncam. D’oscail sé cuntas nua ach ní bhfaighidh sé na cistí ar feadh roinnt míonna mar go ndéantar aistrithe trí mhí roimh ré. Ina theannta sin, ag an am céanna, bhí díospóid aige le PayPal, agus cuireadh bac ar a chuntas PayPal, rud a bhain an t-airgead a bhí curtha i leataobh aige le haghaidh éigeandálaí de. Níl aon ioncam fágtha aige ar chor ar bith. Ar ámharaí an tsaoil, tá a reisimint ag cur cóiríochta ar fáil dó saor in aisce faoi láthair, mar go mbeadh sé níos casta fós murach sin. Déanann sé iarracht réitigh a aimsiú aon uair a bhíonn an t-am aige, ach ní fheabhsaíonn aon rud agus ní dhéanann sé aon dul chun cinn; diúltaítear dá iarratais iasachta, agus ní cheadaíonn mo chás dom iarratas a dhéanamh ar aon cheann.
Faoi láthair, táimid ag brath go hiomlán ar mo ioncam beag ó bheith ag obair sa Fhrainc. Tá an cás seo an-deacair, go háirithe mar gheall ar an achar eadrainn. Tá naoi mí caite agam ó mo fhear céile ó chuaigh sé i mbun seirbhíse míleata. Bhí mé i Réunion, agus é ar mhórthír na Fraince; ní raibh sé in ann árasán a fháil ar cíos go dtí go mbeadh a thréimhse phromhaidh críochnaithe aige. Ina dhiaidh sin, tháinig sé chun mé a thabhairt ar ais go mórthír na Fraince, agus sin an uair a thosaigh na fadhbanna go léir, agus chríochnaigh mé sa Bheilg.
Táim i mo bhuaicphointe agus teastaíonn do chabhair uaim chun réiteach a fháil. Ba mhaith liom filleadh ar an bhFrainc ionas gur féidir liom obair a dhéanamh agus ár saol a atógáil. Go raibh maith agat.
Níl aon tuairisc fós.