@gach duine Léigh seo le do chroí le do thoil!!!!
@gach duine Léigh seo le do chroí le do thoil!!!!
Cad a thiomsóidh tú dó inniu?
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
@gach duine
Samhlaigh é seo…Tá seacht mbliana d'aois agat. Tá an domhan lán de gháire, de bhrionglóidí, agus de theas ghrá do mháthar agus tú ag cabhrú léi ullmhú don Cháisc. Ach thar oíche, athraíonn gach rud. Dúisíonn tú i bpian, do chosa ata, gan a bheith in ann seasamh. Go tobann, goidtear d'óige, agus tagann eagla agus mearbhall ina háit.
Seo scéal Mháire.
Rud a thosaigh mar laethanta saoire lúcháireacha, d’iompaigh ina tromluí. Scriosadh corp óg Mháire ag cineál neamhchoitianta, ionsaitheach reamatóis. Ba iad ballaí an ospidéil a saol. D’imigh laethanta ina seachtainí, seachtainí ina míonna, míonna ina mblianta. In ionad clós súgartha agus cairde, ní raibh aithne ag Maria air ach snáthaidí, tástálacha, agus steiriúlacht fhuar leapacha ospidéil.
Faoi 14 bliana d’aois, bhí sí go hiomlán leaba—gan cumas siúl, gan cumas ithe léi féin, gan cumas fiú a corp féin a mhothú. Bhí a spiorad, a bhíodh chomh geal sin tráth, ag lonrú i ndorchadas na pianta gan teorainn.
Thug na dochtúirí suas an dóchas. Dúirt siad lena tuismitheoirí í a thabhairt abhaile—le go mbeadh sí compordach agus slán a fhágáil. Samhlaigh croíbhriste máthar agus athar, a bhfuil orthu glacadh leis nach mairfeadh a leanbh. Samhlaigh Maria, ag éisteacht le cogarnaigh “níl aon rud eile is féidir linn a dhéanamh”, ag mothú a saol ag sleamhnú uaidh sula raibh sé tosaithe fiú.
Míorúilt—Ach Cén Costas?Ansin, braon beag dóchais. Thairg ospidéal i bhfad i gcéin, le dochtúirí oilte i gcóireálacha ceannródaíocha, deis dheireanach amháin. Chuir tuismitheoirí Maria gach rud i mbaol chun í a fháil ann. In ainneoin gach seans, d’oscail Maria a súile—beo, ach athraithe go deo.
Bhí an bóthar chun téarnaimh fada agus brúidiúil. Íocadh as gach feabhas beag le pian agus deora. Ach throid Maria. Throid sí ar son gach gluaiseachta, gach anála, gach nóiméad den saol.
Tá Maria 37 bliain d'aois inniu. Siúlann sí, ach is cath í gach céim. Is dúshláin laethúla iad na rudaí is simplí—seasamh, ithe, gléasadh. Tá na cóireálacha a choinníonn ag gluaiseacht í costasach agus gan deireadh. Agus anois, go croíbhriste, tá Maria ag tabhairt aghaidh ar an troid seo ina haonar. Tá a beirt thuismitheoirí—an t-aon teaghlach aici—imithe.
Níl aon duine fágtha aici le brath air. Níl aon duine aici le greim a choinneáil uirthi tríd an bpian. Níl aon duine aici le cabhrú léi ualach brúidiúil na mbillí leighis agus an uaignis a iompar.
D’fhéadfadh scéal Mháire críochnú anseo—i dtost, i streachailt, in uaigneas. Ach ní gá go mbeadh. Is féidir leatsa a bheith mar an mhíorúilt atá ag teastáil ó Mháire anois.
- Is féidir le do shíntiús íoc as na cóireálacha a choinníonn í amach as cathaoir rothaí.
- Is féidir le do chineáltas cabhrú léi a neamhspleáchas agus a dínit a choinneáil.
- Is féidir le do thacaíocht a chur i gcuimhne do Mháire nach bhfuil sí ina haonar, go bhfuil tábhacht lena saol, nach bhfuil a troid in easnamh.
Samhlaigh faoiseamh Mháire nuair a fhoghlaimíonn sí go bhfuil cúram ar strainséirí. Samhlaigh a gáire, agus í ar an eolas gur féidir léi leanúint ar aghaidh ag siúl, leanúint ar aghaidh ag maireachtáil, leanúint ar aghaidh ag troid—mar gheall ortsa. Tugann gach euro, gach dollar, gach gníomh cineáltais céim níos gaire don dóchas í.
Le do thoil, ná scrollaigh thart. Ná lig do thuras Mháire críochnú anseo. Bí mar an chúis a nglacann sí a chéad chéim eile. Bí mar an mhíorúilt a bhfuil sí ag fanacht leis.
Tabhair síntiús anois. Roinn a scéal. Tabhair deis do Mháire leanúint ar aghaidh ag troid, leanúint ar aghaidh ag maireachtáil, leanúint ar aghaidh ag súil.
D’fhéadfadh do chomhbhá inniu a bheith mar bhunús le lá amárach Mháire.
Taispeáinimis do Mháire nach bhfuil sí ina haonar. Cabhraímis léi siúl i dtreo todhchaí níos gile—le chéile.
ríomhphost:
Tabhair síntiús anois agus bí mar chuid de mhíorúilt Mháire.
Tá tábhacht le gach céim.
Tá tábhacht le gach croí

Níl aon tuairisc fós.
Cruthaigh nasc rianaithe lena fheiceáil cén tionchar atá ag do sciar ar an tiomsaitheoir airgid seo. Find out more.
Cruthaigh nasc rianaithe lena fheiceáil cén tionchar atá ag do sciar ar an tiomsaitheoir airgid seo. Find out more.