"Ar deireadh, ag feidhmiú go maith – níl ach carr amháin in easnamh"
"Ar deireadh, ag feidhmiú go maith – níl ach carr amháin in easnamh"
Téacs bunaidh Seiceach aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Seiceach aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Cur síos (leagan gearr):
Tá mo cheadúnas tiomána agam le cúpla lá anuas, ach níl aon rud agam fós le tiomáint. Mar gheall ar mo phinsean míchumais, tá sé beagnach dodhéanta dom coigilt a dhéanamh le haghaidh gluaisteáin. Cabhróidh gach coróin liom tiomáint go neamhspleách agus a bheith níos lú spleách ar dhaoine eile.
Cur síos níos faide (pearsanta agus ó chroí):
Haigh a chairde,
Fuair mé mo cheadúnas tiomána i bhfad ó shin - ba mhór an áthas dom é agus aisling a tháinig i gcrích. Ach is é fírinne an scéil, toisc go bhfuil pinsean míchumais agam, go bhfuil mo chuid airgeadais an-teoranta agus nach bhfuil spás ann do charr.
Thabharfadh carr saoirse ollmhór dom – an cumas dul chuig an dochtúir, siopadóireacht a dhéanamh, cuairt a thabhairt ar theaghlach agus ar chairde, agus thar aon rud eile, a bheith níos neamhspleáiche.
Dá bhrí sin, táim ag lorg cabhrach ó aon duine ar mhaith leo cur leis an turas seo. Cabhróidh fiú méid beag liom teacht níos gaire don tús agus don tiomáint faoi dheireadh. 🚗
Go raibh maith agaibh as gach ranníocaíocht agus as ucht a roinnt!
Slogan:
"Tá ceadúnas tiomána agam, níl uaim ach na rothaí."
Bónas do rannpháirtithe:
Tar éis carr a cheannach, seolfaidh mé grianghraf leis an gceannteideal "A bhuíochas leatsa, táim ag tiomáint!"
Déanfaidh mé an chéad turas a scannánú agus é a roinnt le lucht tacaíochta.