Cabhrú i gcoinne ailse
Cabhrú i gcoinne ailse
Cad a thiomsóidh tú dó inniu?
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
A Chairde, A Chairde, agus Líonra,
David is ainm dom. Táim ag scríobh chugat inniu chun cabhair a lorg do mo chara daor atá ag troid le hailse. Ní fada ó shin, bhí mo chara agus a pháirtí ag maireachtáil ar ghnáthshaol leanaí tríocha bliain d'aois: obair, baile, taisteal, agus pleananna don todhchaí. Ar an drochuair, d’athraigh gach rud i mí an Mheithimh 2023 nuair a chinn mo chara go ndéanfaí tástálacha gnáthaimh. Tar éis sraith tástálacha diagnóiseacha, tugadh le fios go bhfuil ailse pancreatach aige le metastases ae. Ba mhór an t-uafóid dúinn an diagnóis, mar ní raibh aon taithí acu ar aon cheisteanna tromchúiseacha sláinte roimhe seo.
Ó shin i leith, tá a shaol athraithe go hiomlán. Cé go ndéanann sé iarracht maireachtáil mar a bhíodh sé, tá a thosaíochtaí agus a chúraimí laethúla ar fad difriúil. In ionad taitneamh a bhaint as an saol laethúil, tá a chuid laethanta líonta anois le seisiúin cheimiteiripe agus ag cuardach cabhrach ó dhochtúirí agus ó speisialtóirí ar fud an domhain. Ar an drochuair, sa Laitvia, áit a bhfuil mo chara ina shaoránach, tá na roghanna cóireála an-teoranta.
In ainneoin go gcailltear níos mó ná 30 kg agus go bhfuiltear ag déileáil le go leor fo-iarmhairtí ó cheimiteiripe, tá mo chara fós dóchasach agus ní thugann sé suas. Idir timthriallta ceimiteiripe, leanann sé ag obair - is máinlia é féin. I mí Feabhra na bliana seo, bhí ga dóchas le feiceáil: máinlia clúiteach ó chlinic sa Phortaingéil, ag speisialú i gcásanna casta ailse pancreatic, thairg sé máinliacht a dhéanamh. Measadh gur 58,000 euro an costas. Ar an drochuair, le linn an ama seo, tháinig an ailse frithsheasmhach in aghaidh na ceimiteiripe atá ann faoi láthair, rud a d’eascair dul chun cinn áitiúil. Cuireadh an máinliacht ar athló, agus mhol dochtúirí an réim ceimiteiripe a athrú. Chuir an teiripe nua stop sealadach le dul chun cinn an ghalair, ach le dhá mhí anuas, tá na marcóirí meall tar éis tosú ag ardú arís, rud a thugann le tuiscint go bhfuil an teiripe seo ag cailleadh a éifeachtúlachta freisin.
Tá teiripe spriocdhírithe turgnamhach molta ag oinceolaithe sa Pholainn agus sa Ghearmáin leis an druga Lumykras mar gheall ar shóchán annamh KRAS G12C a bheith i mo chara (a fuarthas i 1-2% d’othair ailse pancreatic). Creideann dochtúirí go bhféadfadh an teiripe seo torthaí dearfacha a thabhairt agus an doras a oscailt do roghanna cóireála breise. Táimid i gcomhairle faoi láthair freisin le clinicí maidir leis an bhféidearthacht ard-radaiteiripe agus eisíothlú, a d’fhéadfadh a bheith mar chéad chéimeanna eile chun an galar a chomhrac.
Is é an costas cóireála le Lumykras sa Pholainn ná 17,000 PLN in aghaidh na míosa, agus sa Laitvia, tá sé 10,000 euro. Ina theannta sin, tá réamh-mheastachán costas na radaiteiripe ag 10,000 euro in aghaidh an timthrialla. Go dtí seo, tá na costais go léir a bhaineann le cóireálacha, tástálacha, comhairliúcháin, cógais agus forlíontaí neamh-aisíoctha á gclúdach againn féin. Mar sin féin, mar gheall ar na costais ardaithe agus fad na cóireála, tá iallach orainn tacaíocht a lorg ó gach duine ar féidir leo cabhrú linn sa troid míchothrom seo gan choinne. Ba mhaith linn na cistí bailithe a leithdháileadh chun na costais a bhaineann le cóireáil mo chara a chlúdach. D’fhéadfadh go n-athróidh an méid a bhfuil sé d’aidhm againn a ardú freisin, mar níl a fhios againn conas a thiocfaidh an scéal chun cinn. Tá aon chúnamh, bíodh sé airgeadais nó mhothúchánach, thar a bheith tábhachtach dúinn.
Gabhaimid buíochas ó chroí leat as gach síntiús agus as ár n-achomharc a roinnt ar na meáin shóisialta. Ciallaíonn gach cúnamh go mór dúinn.
David

Níl aon tuairisc fós.