An aisling teach a bheith agat.
An aisling teach a bheith agat.
Téacs bunaidh Portaingéilis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Portaingéilis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Is mise Soraia, tá mé naoi mbliana is fiche d'aois, agus is é mo bhrionglóid ó bhí mé i mo pháiste ná teach a bheith agam féin. Táim i mo chónaí sa Phortaingéil le cúig bliana agus táim ag brionglóid faoi bheith in ann mo theach beag féin a cheannach. Oibrím go dian, ach ar an drochuair i mbliana rinneadh calaois orm agus chaill mé cuid den airgead a bhí sábháilte agam le haghaidh éarlais ar mo theach. Bhí mé an-bhrónach agus beagnach gur thug mé suas ar mo bhrionglóid!
Ach tá a fhios agam go n-éireoidh liom. Is é mo chreideamh a spreagann mé, agus tá a fhios agam go bhfuil daoine maithe fós ar domhan a chabhróidh liom.