Tógáil Tí do Ghrá mo Shaoil
Tógáil Tí do Ghrá mo Shaoil
Cad a thiomsóidh tú dó inniu?
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Ar an gcéad dul síos, ba mhaith liom a rá go bhfuil daoine amuigh ansin a dteastaíonn cúnamh uathu i bhfad níos mó ná mar a dhéanaimid. Mothaím go dona fiú as é seo a scríobh. Má tá cinneadh á dhéanamh agat idir cabhrú linn agus tacaíocht a thabhairt do dhuine atá ag streachailt le bia a aimsiú nó é a dhéanamh trí lá eile, roghnaigh le do thoil iad. Ní fhéadfainn maithiúnas a thabhairt dom féin dá mba rud é gur chaill siad cúnamh mar gheall ormsa.
Ach má tá tú fós ag léamh, Sasha is ainm dom, agus ba mhaith liom teaghlach a thógáil don bhean is breá liom . Lig dom ár scéal a roinnt.
Is as Little Rock, Arkansas do Sylwia. Tá sí ar cheann de na daoine is láidre agus is athléimní ar a raibh aithne agam riamh, agus seo an fáth. Tháinig pairilis ar a máthair tar éis di breith a thabhairt di, rud a d’fhág go raibh gníomhaíochtaí laethúla ar nós siúl agus labhairt thar a bheith deacair. In ainneoin na ndúshlán seo, ba í Sylwia an cara is fearr dá máthair agus ateangaire pearsanta, ag cuidiú le daoine eile a cuid cainte a thuiscint. Ba í a máthair a carraig, an duine ar casadh uirthi tar éis drochlaethanta, agus bunús gach rud a luachanna Sylwia.
Nuair a d’éirigh Sylwia 18 mbliana d’aois, d’athraigh a saol go deo. Fuarthas amach go raibh Ailse Chíche ar a máthair. In ainneoin a láidreachta agus a misneach dochreidte agus í ag dul i ngleic le dúshláin an tsaoil mar bhean a raibh pairilis pháirteach aici, ba chath é seo nach bhféadfadh sí a bhuachan. Is uafásach an rud é féachaint ar an duine is mó a bhfuil grá agat dó sa domhan a chailleann an troid in aghaidh na hailse. Fágann sé folús chomh domhain sin gur deacair é a chur i bhfocail. Ní ligfidh mé orm go dtuigfidh mé go hiomlán an phian a d’fhulaing Sylwia—tá an t-ádh orm go bhfuil mo bheirt tuismitheoirí fós — ach is féidir liom a fheiceáil an neart a thóg sé uirthi leanúint uirthi.
Nuair a cailleadh a máthair tháinig Sylwia ar chinneadh as cuimse: theastaigh uaithi cabhrú le daoine eile an phian agus an caillteanas a bhí aici a sheachaint. Bhí sí ina taighdeoir ag Institiúid Ailse Cíche, agus í ag comh-údar go leor alt eolaíochta thar dhá bhliain. Níos déanaí, roghnaigh sí dul sa tóir ar leigheas, áit a thuilleamh sa scoil leighis - áit ar bhuail muid ar deireadh.
Sula ndeachaigh muid ar ár gcéad dáta fiú, bhí a fhios ag mo chairde agus mo mhuintir cheana féin go léir faoin mbean cineálta agus álainn i mo ghrúpa. Ar bhealach éigin, fuair mé an t-ádh, agus thug Sylwia seans dom. Anois, sé bliana ina dhiaidh sin, tá saol tógtha againn le chéile. Bhí sí i gceannas ar a clár, ag bainistiú 35 duine le cúram agus dúthracht dochreidte . Mar sin féin rinne mé mo dhícheall tacú léi ach is féidir liom - ag cabhrú le haistriúcháin, ag eagrú daoine le haghaidh imeachtaí, agus go leor eile.
Chabhraigh Sylwia liom trí mo chéad chomhdháil eolaíoch, rud nár shamhlaigh mé riamh a bheith ag fulaingt mar dhuine a d’fhás aníos i sráidbhaile beag san Úcráin. Is í an chúis a fuair mé an misneach chun fás thar mo eagla.
Le chéile, bhí eispéiris dochreidte againn, cosúil le dhá mhí sa Liotuáin trí intéirneacht Erasmus+ a fuair sí linn. Bhí Sylwia mar ancaire agam i gcónaí, ag spreagadh mé in ainneoin mo chuid neamhchinnteachta. Agus mé ag fás aníos san áit a raibh mé, bhí mé ag streachailt le muinín agus uaireanta le bac a chur orm agus mé ag caint. Cé nach gcuireann sí in iúl riamh é, tá a fhios agam go bhfuil náire orm. Ach táim ag obair air, agus tá rún daingean agam é a shárú.
Is mór domsa an scéal seo a roinnt . Ní iarraim ach beagán cabhrach ar an turas seo ionas gur féidir liom an saol atá tuillte aici a thabhairt di. Is í mo gach rud í, agus ba mhaith liom todhchaí a chruthú chomh hálainn agus chomh láidir agus atá sí!
Go raibh maith agat as an am seo a léamh.

Níl aon tuairisc fós.