chun cíos a shocrú. tá eagla orainn go gcuirfear ar an tsráid muid.
chun cíos a shocrú. tá eagla orainn go gcuirfear ar an tsráid muid.
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Lá maith agat.
Is mise Norbert Turcsik, ghlaoigh mé ort inniu agus dúirt siad leat ríomhphost a scríobh anseo agus go ndéanfaidís iarracht cabhrú linn go tapaidh.
Ar an drochuair, fuair muid muid féin i gcás inar féidir leo sinn a dhíbirt ón bhfo-léas ag am ar bith. Ar an drochuair, ní raibh mo fhear céile in ann oibriú ar feadh míonna i Toloszek, anois tá 3 ionchlannán agus 6 scriú ina chos aige ach ní féidir leis oibriú. Tá cailín beag 3 bliana d'aois againn a ndearnadh damáiste inchinne di le huathachas mar gheall ar obráid, mar gheall ar a hinchinn a bheith go hiomlán gan mothúcháin ar feadh i bhfad. Bhí titimeas trom uirthi freisin.
Táim ag obair faoi láthair ach táim tinn freisin, mífhoirmiú inchinne Chiari, agus tá dhá nód san inchinn, ar galar é a bhfuil tinneas cinn uafásach, cailliúint goile, crith agus croitheadh lámha ann, chomh maith le brú fola ard, cosa uisceacha, agus asma.
Ina theannta sin, le cúpla lá anuas, tá cúig chnapán níos mó i mo bhroinn. Ar an drochuair, ní leor an rud atá á lorg agam le haghaidh aon rud, ní chlúdaíonn sé ach ár gcógais. Tá páipéir leighis agus grianghraif dínn féin á seoladh agam. Ní raibh a fhios agam cá háit le dul, nílimid ag iarraidh ár leanbh a thógáil uainn mar gheall go bhfuilimid tinn!
Cabhraigh linn le do thoil.
Teaghlach Turcsik
Szeged Kossuth Lajos Sgt 18-20 4/28
06305496968