CABHRAIGH LIOM TOSÚ ARÍS ❤️‍🩹

Scrios tine mo chistin, ach níor scrios sí mo bhrionglóid.

Is mise Priscila. Is Brasaíleach mé, fiontraí, agus cúpla bliain ó shin shocraigh mé aghaidh a thabhairt ar cheann de na dúshláin is mó i mo shaol: tosú as an nua i dtír eile agus mo ghnó féin a thógáil san Iodáil.

Thart ar dhá bhliain ó shin, d’oscail mé mo bheár beag i Verona. Thosaigh mé beagnach ón tús, gan aon airgead ná aon chúlchistí airgid. Le go leor oibre crua, misnigh, agus go leor deacrachtaí ar an mbealach, d’éirigh liom na doirse a choinneáil ar oscailt agus mo ghnó a fhás.

Díreach trí mhí ó shin, tháinig an deis chun cinn bogadh go spás níos mó agus níos fearr. Ba dheis í a bhí an-tábhachtach domsa: ar deireadh, bhí mé in ann an beár beag sin a chlaochlú ina rud éigin níos mó, le cistin fíor, agus mo bhrionglóid a chomhlíonadh maidir le bialann Bhrasaíleach a bheith agam.

D’infheistigh mé gach a raibh agam agus, le go leor iarrachta, d’éirigh liom an spás nua a chur ar bun agus ag feidhmiú.

Ach díreach nuair a cheap mé go raibh mé ag tosú ar chaibidil nua faoi dheireadh, tharla rud nach bhféadfainn a shamhlú riamh.

Thart ar 15 lá ó shin, ghabh mo chistin tine.

Scrios an tine an chistin go hiomlán. Cailleadh trealamh, daingneáin agus struchtúr. Bhí an áit a raibh mé díreach tar éis a thógáil le hiarracht chomh mór sin os mo chomhair arís, cosúil le tús nua ollmhór.

Anois ní mór dom beagnach gach rud a atógáil.

Beidh gá suiteálacha leictreacha agus pluiméireachta a athchóiriú, an chistin a athchóiriú, trealamh gairmiúil a athsholáthar, agus an bonneagar riachtanach go léir a athchóiriú ionas gur féidir leis an mbialann athoscailt.

Is é an costas measta chun an chistin a atógáil agus a ath-threalmhú ná thart ar 70,000 euro.

I gcás úinéir gnó beag a thosaigh gan mórán acmhainní, ní féidir leis an méid seo a sheasamh ina aonar.

Sin é an fáth a bhfuilim anseo inniu chun cabhair a iarraidh.

Déanfaidh aon ranníocaíocht, fiú ceann beag, difríocht.

Beidh gach €5, €10, €20, nó aon mhéid is féidir leat a bhronnadh ina chuid bheag den atógáil seo den aisling.

Agus mura bhfuil tú in ann cur leis an airgead, beidh sé ina chabhair mhór cheana féin an feachtas sluachistiúcháin seo a roinnt. B’fhéidir go bhféadfadh duine éigin i measc do chairde, do theaghlaigh, nó do lucht aitheantais cur leis agus cabhrú leis an scéal seo teacht níos faide fós.

Níl mé ag iarraidh géilleadh.

Bhí níos mó ná dhá bhliain oibre ann, oícheanta gan chodladh, cruatan, eagla, doirse a bhí orm a oscailt liom féin, agus go leor streachailt chun a raibh agam a thógáil.

Scrios an tine mo chistin.

Ach níor bhain sé sin uaim mo mhian tosú as an nua.

Ba mhaith liom mo dhoirse a athoscailt, filleadh ar an gcócaireacht, fáilte a chur roimh mo chustaiméirí ar ais, agus leanúint ar aghaidh ag tabhairt píosa beag den Bhrasaíl dóibh siúd a chónaíonn anseo san Iodáil.

Inniu, níos mó ná riamh, tá gá agam leat.

Cabhraigh liom mo chistin a atógáil.

Cabhraigh liom mo bhialann a atógáil.

Cabhraigh liom tosú arís. ❤️‍🩹🇧🇷🇮🇹

Go raibh míle maith agaibh go léir a bhfuil acmhainn acu cur leis, roinnt, teachtaireacht a sheoladh, nó gach rath a ghuí orm i mo théarnamh.

Ó bhun mo chroí, go raibh maith agat.

Priscilla