ENG | Ó 2024 i leith, táim i mo chónaí i mo shaol san Araib Shádach. San Iodáil, chaith mé cuid de mo chuid ama ag obair dheonach i gcónaí, go háirithe ar son ainmhithe.

Anois agus mé ag malartú idir an Iodáil agus KSA, tuigim cé chomh dona is atá staid na gcat fáin (agus ní hamháin na gcait) sa Mheánoirthear.

Táim tar éis teagmháil a dhéanamh le cumainn áitiúla agus le clinicí tréidliachta, ach an t-aon fhreagra a chloisim i gcónaí ná gur gá—ar ndóigh—steiriliú a bheith mar an chéad chéim.

Má éiríonn liom, le do chabhair, fiú ceann amháin de na cait a fheicim gach lá ar na sráideanna a bheathú, a steiriliú nó a chóireáil, beidh mo chroí buíoch go deo. Spreagfaidh do thacaíocht mé chun leanúint leis an misean seo—cé a fhios, b'fhéidir lá éigin go gcuirfidh mé ina luí ar an Rí feachtas steiriliú náisiúnta a sheoladh! Tá aisling mhór agam!

Agus cuimhnigh… “An té a shábhálann beatha, sábhálann sé an domhan ar fad.” 🤍 Go raibh maith agat má roghnaíonn tú cabhrú liom. 🤍Anna

ITA | Dal 2024 ho iniziato la mia esperienza di vita san Araib Shádach. San Italia ho semper dedicato parte del mio tempo al volontariato, in particolare verso gli animali.

Ora che alterni periodi tra Italia agus KSA, mi rendo conto che la situazione dei gatti (neamh aonair) nel Medio Oriente sia davvero tubaiste.

Ho contattato associazioni locali e cliniche veterinarie del posto, ma l'unica risposta che mi sento dare è che - ovviamente - il primo passo sia compiere sterilizzazioni.

Se con il vostro contributo riuscirò a sfamare, far sterilizzare oa curare anche soltanto uno dei gatti che incontro quotidianamente per strada, il mio cuore vi sarà grato per sempre, e sarò incoraggiata a portare avanti la mia missione. Arrivando, prima o poi, a luí il Re a compiere una campagna di sterilizzazzione in tutto il Regno… chissà! Slán go hiontach!

E ricorda… “CHI SALVA UNA VITA SALVA IL MONDO INTERO” 🤍 Grazie se vorrai aiutarmi 🤍 Anna