Beir leat Sofi mo pheata
Beir leat Sofi mo pheata
Tacaigh le do paisean. Go rialta.
Téacs bunaidh Spáinnis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Spáinnis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Is mó ná peata amháin í Sofi domsa, is í mo chompánach, mo chara dílis, mo rúndiamhair í. Bhí sí le mo thaobh le linn na n-amanna is deacra de mo shaol agus briseann an smaoineamh ar bheith scartha uaithi mo chroí. Is madra íontach, grámhar agus dílis é Sofi atá tuillte ag a teaghlach, agus déanfaidh mé gach rud atá i mo chumhacht chun í a thabhairt ar ais abhaile.
Cúpla mí ó shin bhí orm bogadh ó Havana go dtí an Spáinn agus, ar an drochuair, ní raibh mé in ann Sofi a thabhairt liom ag an am sin. Ó shin i leith, is mó a chailleann mé í gach lá agus tá a fhios agam go gcailleann sí mé freisin. Nuair a d’imigh mé, bhí orm í a fhágáil faoi chúram roinnt cairde, ach tá a fhios agam go bhfuil a háit le mo thaobh, sa teach s’againne, ag súgradh agus ag codladh ag bun mo leapa.
Ní tasc éasca é Sofi a thabhairt ar ais go dtí an Spáinn. Tá na nósanna imeachta agus an costas eacnamaíoch chun ainmhí a iompar ó thír amháin go tír eile casta agus costasach. Ar an ábhar sin, tá cinneadh déanta agam an feachtas tiomsaithe airgid seo a sheoladh le bheith in ann turas Sofi a mhaoiniú agus bualadh le chéile arís.
Is é an sprioc atá agam ná $1500 Euro a chruinniú chun costais iompair, doiciméadaithe agus cúram tréidliachta atá riachtanach a chlúdach ionas gur féidir le Sofi taisteal go sábháilte agus go compordach. Beidh gach comhaireamh euro agus tabhartas ar bith, is cuma cé chomh beag, ina chabhair mhór chun an teacht le chéile a bhfuiltear ag súil leis le fada a dhéanamh.
Is madra óg, sláintiúil agus ríthábhachtach é Sofi, atá tuillte ag saol sona iomlán a bheith aici lena teaghlach. Is cuid bhunúsach de mo shaol laethúil iad a fuinneamh, a áthas agus a grá neamhchoinníollach agus níl mo theach iomlán gan í. Ní féidir liom mo shaol a shamhlú gan mo Sofi milis agus déanfaidh mé gach rud atá i mo chumhacht chun í a thabhairt ar ais abhaile.
Tugaim cuireadh duit a bheith mar chuid den scéal grá agus cairdeas seo, comhoibriú leis an gcúis thar a bheith speisialta seo agus cabhrú liom teacht le chéile arís le mo chompánach dílis. Más mian leat cur leis an bhfeachtas tiomsaithe airgid seo, is féidir leat é sin a dhéanamh tríd an nasc seo.
Ó bhun mo chroí, gabhaim buíochas leat as do fhlaithiúlacht, do thacaíocht agus do dhlúthpháirtíocht. Tá gach euro a dheonaítear céim amháin níos gaire do bheith le chéile arís le Sofi, agus le chéile déanfaimid an aisling a bhfuiltear ag súil leis le fada an lá. Go raibh maith agat as cabhrú liom mo mhadra Sofi a thabhairt ar ais abhaile!

Níl aon tuairisc fós.
Cruthaigh nasc rianaithe lena fheiceáil cén tionchar atá ag do sciar ar an tiomsaitheoir airgid seo. Find out more.
Cruthaigh nasc rianaithe lena fheiceáil cén tionchar atá ag do sciar ar an tiomsaitheoir airgid seo. Find out more.