Tá míchumais iolracha ag William agus tá sé ag brath go hiomlán ar a bhus oiriúnaithe le haghaidh iompair. Úsáideann sé é chun dul chuig naíonra lae, an séipéal, agus cuairt a thabhairt ar theaghlach. Téann sé chuig an linn snámha freisin, rud atá an-tábhachtach mar gheall ar a spasmaí. Faoi láthair, bíonn a bhus ag an ngaráiste le haghaidh cothabhála níos minice ná mar a bhíonn sé ar an mbóthar. Ní hamháin go bhfuil sé an-fhrustrach nach féidir leis dul chuig naíonra lae agus an linn snámha arís agus arís eile, ach cruthaíonn an neamh-intuarthacht seo strus mór do William freisin. Agus dá athair Jaco agus dá mháthair Nellie chomh maith. Go háirithe ós rud é go bhfuil siad ag troid i gcoinne ailse paincréasach freisin, a diagnóisíodh ina athair. Ba mhaith linn airgead a bhailiú do William ionas gur féidir leis bus eile a cheannach go luath. Tá súil aige faoi láthair ar bhus athláimhe atá athchóirithe go speisialta ar chostas 35,000 euro. An gcabhróidh tú le William, Jaco, agus Nellie fanacht soghluaiste? Bheadh sé ina imní amháin níos lú don teaghlach seo. Ansin is féidir le William leanúint ar aghaidh ag dul ag obair, ag an séipéal, ag spóirt, agus ag cuairt a thabhairt ar theaghlach le gáire mór!