Tá tú ag féachaint ar leagan aistrithe meaisín dár Láithreán Gréasáin. Tabhair faoi deara le do thoil go ndéanaimid é seo ar mhaithe le do chaoithiúlacht amháin agus gurb é Béarla amháin teanga ár Láithreán Gréasáin agus ár gcumarsáid go léir. Cé go bhfuil muid... léigh níos mó gach iarracht a dhéanamh a chinntiú go bhfuil an t-aistriúchán ar ardchaighdeán, ní ráthaíocht a thabhairt go mbeidh sé gan athbhrí nó saor ó earráidí. Má mheasann tú go bhfuil aon ábhar ar an suíomh Gréasáin seo dothuigthe, athraigh teanga an tsuímh Ghréasáin go Béarla. Má leanann tú den leagan aistrithe seo a úsáid, déanfar aon teachtaireacht a gheobhaidh tú uainn a aistriú go meaisín go do theanga ar an mbonn céanna.
Haigh a chairde, tá 125,000 euro infheistithe agam féin agus ag mo bhean chéile, an méid a bhí againn, chun bungalónna séasúracha a thógáil ar Oileán Réunion i Saint Pierre (Talamh Naofa, le bheith cruinn). Chosain an obair níos mó orainn ná mar a bhíothas ag súil leis, agus tá 35,000 euro in easnamh orainn chun an tionscadal seo a chríochnú. Táimid uile tar éis iarracht a dhéanamh agus níl a fhios againn a thuilleadh conas é a dhéanamh. Tá géarghá againn le do chabhair.
Gabhaimid buíochas ó chroí leo siúd a bhfuil ar a gcumas cabhrú linn