Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Fáilte!
Is mise Zsuzsi Szűcs-Balázs, fisiteiripeoir.
Táim ag obair le daoine le 18 mbliana. Creidim gur fórsa leanúnach é cumhacht an phobail. Is deis iontach é súgradh le chéile agus aclaíocht a dhéanamh chun sláinte choirp agus mheabhrach a choinneáil. Tá sé seo deacair go leor do dhaonra fásta na hUngáire a bhaint amach.
Le blianta fada anuas, táim i mbun rang beag Tiúnadh isteach do mháthair agus leanbh, gluaiseacht agus urlabhra, a reáchtáiltear i dTeach na Leanaí áitiúil faoin ainm Zsuzsivonat. Bím i gceannas ar sheisiúin oiliúna Siúl Nordach agus siúlóidí ar bhruach na Kis-Duna, go háitiúil freisin, go príomha do dhaoine fásta.
Tá céim agam i dteiripe rithime freisin, rud a chuirfeadh ar mo chumas dul i mbun cosc agus teiripe néaltrú, i measc rudaí eile.
Mhaoinigh mé an oiliúint mé féin, fuair mé ceadúnais, agus cheannaigh mé trealamh. Ba mhaith liom a chinntiú nach mbeidh ar aon duine íoc as na seirbhísí seo a thuilleadh, ach go leanfaidh siad de bheith ar fáil saor in aisce. Is féidir leat léamh fúm anseo: www.zsuzsifizio.hu
Go raibh maith agat as do thacaíocht, tá tú ag cur le cur i bhfeidhm mo chláir agus le sláinte an daonra freisin! :)
Suzy
Sok sikert a munkádhoz!