A lucht tacaíochta a chara,

Táim ag obair go dian chun aisling fhada a bhaint amach: mo cheardlann bheag miotalóireachta féin a thosú. Tá cúpla uirlis bhunúsach agam cheana féin (táthóir, meilteoir uillinne, lúbthóir píopaí, agus gearrthóir plasma), ach le tosú i ndáiríre agus dul i mbun tionscadal fíor, teastaíonn trealamh breise, ábhair bhreise, agus spás oibre níos feidhmiúla uaim.

Sin é an fáth a bhfuil mé ag iarraidh €3,600 a bhailiú – ligfeadh an méid seo dom:

uirlisí agus soláthairtí riachtanacha a cheannach,

feabhas a chur ar mo spás oibre le haghaidh oibre sábháilte agus éifeachtúil,

na chéad chéimeanna a ghlacadh i dtreo gnó miotalóireachta beag ach iontaofa a thógáil.

Nílim ag iarraidh monarcha a thógáil – ach ceardlann shimplí, mhacánta inar féidir liom oibriú le hionracas agus torthaí ardchaighdeáin a sholáthar.

Más féidir leat tacú liom, bheadh fiú síntiús beag an-tábhachtach. Agus mura féidir leat síntiús a thabhairt, is mór an chabhair é mo scéal a roinnt freisin.

Go raibh míle maith agat as an am a thógáil chun seo a léamh – agus as a bheith mar chuid de mo thuras.

Le buíochas,

Kémenes István Moldóvach

Borsec, an Rómáin 🇷🇴

Teideal na bhfeachtas:

Pomóż mi założyć mały warsztat obróbki metalu – Potrzebuję 3600 €

Cur síos:

Drodzy Wspierający,

Pracuję nad spełnieniem mojego marzenia – chcę założyć własny, mały warsztat obróbki metalu. Mam już kilka podstawowych narzędzi (spawarkę, szlifierkę kątową, giętarkę do rur i przecinarkę plazmową), leann aby naprawdę zacząć działać, potrzebuję dodatkowego sprit miejsca cleachtas.

Cosnaíonn sé 3600 euro:

kupić niezbędne narzędzia agus ábhar,

ulepszyć miejsce pracy – aby było bezpieczniejsze agus bardziej wydajne,

zrobić pierwszy krok w kierunku małej, uczciwej działalności.

Nie marzę o fabryce – tylko o prostym warsztacie, w którym mogę wykonywać rzetelną agus dobrą pracę.

Jeśli możesz mnie wesprzeć, nawet niewielką kwotą – będę ogromnie wdzięczny. A jeśli nie masz możliwości finansowo pomóc, udostępnienie tej kampanii również wiele znaczy.

Bíodh imní ort!

Súile an-deas,

Kémenes István Moldóvach

Borsec, an Rómáin 🇷🇴

Teideal an Fheachtais:

Hilf mir, meine kleine Metallwerkstatt zu starten – Ich brauche 3.600 €

Cur síos:

Liebe Unterstützerinnen agus Unterstützer,

Ich arbeite daran, mir einen lang gehegten Traum zu erfüllen: den Aufbau einer eigenen kleinen Metallwerkstatt. Einige Grundwerkzeuge habe ich bereits (Schweißgerät, Winkelschleifer, Rohrbieger agus Plasmaschneider), aber agus richtig durchstarten zu können, brauche ich noch zusätzliche Ausrüstung, Materialien und einen bestenserplatez ausrüstung.

Deshalb möchte ich 3.600 Euro sammeln, um:

wichtige Werkzeuge agus Materialien zu kaufen,

meine Werkstatt sicherer agus effizienter zu machen,

Mein Kleines Metallbau-Gewerbe zu starten.

Ich will keine Fabrik – nur eine einfache, ehrliche Werkstatt, in der ich mit Qualität und Hingabe arbeiten kann.

Wenn du mich unterstützen kannst – auch mit einem kleinen Betrag – bin ich sehr dankbar. Auch das Teilen dieser Kampagne hilft enorm.

Vielen Dank für deine Unterstützung!

Le gruaig chara,

Kémenes István Moldóvach

Borsec, an Rómáin 🇷🇴