Tacaigh le híospartach éadála agus é/í ag téarnamh.
Tacaigh le híospartach éadála agus é/í ag téarnamh.
Téacs bunaidh Portaingéilis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Portaingéilis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Haigh, is mise Diogo, agus táim i mo íospartach éadála le dhá bhliain anuas.
Le dhá bhliain anuas, bhí mé i gcaidreamh inar rinne an duine gach a raibh ar a gcumas chun mé a dhúmáil, a ionramháil agus a eascairt a oiread agus a d’fhéadfaidís a dhéanamh uaim.
Le cabhair ó na húdaráis agus na comhlachtaí inniúla, d’éirigh liom scaradh a dhéanamh uaim féin agus naisc a ghearradh go hiomlán leis an duine seo, ós rud é go bhfuil roinnt tinnis mheabhrach agus trámaí fágtha agam ón gcaidreamh seo. Táim á mhonatóiriú faoi láthair ag gairmithe inniúla a chabhraíonn liom gach rud a choinneáil faoi smacht. Chomhairligh siad dom freisin tosú ag bailiú airgid mar, cé go bhfuil na naisc scoilte, níl na bannaí airgeadais scoilte, rud a d’fhág fiacha suntasacha orm, amhail cártaí creidmheasa, iasachtaí pearsanta, agus iasachtaí gluaisteán.
Fiú más méid beag é, beidh mé an-bhuíoch i gcónaí as aon síntiús a dhéantar.
Go raibh maith agat as d’aird.
