Staidéir d'inimircigh nua-thagtha
Staidéir d'inimircigh nua-thagtha
Téacs bunaidh Spáinnis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Spáinnis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Cabhraigh liom mo bhrionglóid a bhaint amach, is é sin iriseoir saor in aisce.
Haigh, is mise Juan Amador, Cúbach 22 bliain d'aois a d'fhág a thír dhúchais ag iarraidh aisling a bhaint amach: iriseoireacht a staidéar sa Spáinn agus í a chleachtadh go saor. Tógadh mé in áit ina mbíonn focail ina dtost go minic, agus ina mbíonn costas ard ag baint leis an bhfírinne a insint. Ach ó bhí mé óg, bhí a fhios agam gur mhian liom na fírinní sin a insint, a bheith i mo ghlór do...
Nuair a shroich mé an Spáinn, fuair mé amach fíorbhrí na saoirse preasa. Anseo, is féidir liom brionglóid a dhéanamh faoi bheith i mo iriseoir gan eagla, ach chun an aisling sin a bhaint amach, teastaíonn cabhair uaim. Is dúshlán é costas mo chuid staidéir ollscoile nach féidir liom a shárú liom féin.
Le do thacaíocht, is féidir leat mé a oiliúint mar iriseoir agus, níos tábhachtaí fós, is féidir leat an oiliúint sin a úsáid chun na scéalta is gá a chloisteáil a insint. Tugann gach síntiús, is cuma cé chomh beag, céim amháin níos gaire dom i dtreo mo sprioc a bheith i mo iriseoir atá tiomanta don fhírinne, don cheartas, agus do dhínit na gairme seo atá á cáineadh go mór.
