Cabhair le haghaidh tí le dhá mhadra
Cabhair le haghaidh tí le dhá mhadra
Cad a thiomsóidh tú dó inniu?
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Nuashonruithe1
-
Ní féidir liom cur síos a dhéanamh le focail anseo ar cé chomh deacair is atá ár gcás. Ceapaim go bhfuil brí an ghrá teaghlaigh agus an chine dhaonna imithe, agus is féidir linn é a fheiceáil fiú ónár ngaolta freisin... bhí madra amháin againn le mo fhiancé. Lá amháin tharrtháil muid madra eile ó na sráideanna. Ní raibh mé i mo dhuine madraí, anois is é mo leanbh é. Agus ansin bhris mé mo lámh, caitheadh mé as a phost dhá lá tar éis dom filleadh agus ansin bhí mo fhiancé ag cuardach poist mar bhí siad ag tabhairt 794 ina phost agus caithfidh sé tiomáint roinnt laethanta i gcathair eile agus ansin chaith muid amach as ár n-árasán mar gheall ar an madra agus ansin fuair muid talamh a athar gan leictreachas ach an meaisín le peitreal. Níl Béarla agam ach go maith, agus ansin bhíomar ag iarraidh teach beag réamhdhéanta anseo mar d'íoc muid as leictreachas a fháil. Dúirt sé nach raibh sé chun airgead a thabhairt ach d'imigh na triúr tuismitheoirí eile agus dhá uair an chloig ina dhiaidh sin ghlaoigh sé agus dúirt sé ná déan aislingí. Díolfaidh mé an talamh tar éis bliana agus beidh sé ina chónaí. Agus ná lig dom labhairt faoi mo mháthair airgeadais. Tá fadhbanna meabhrach aici. Ní chodlaíonn sí riamh roimh a 4 ar maidin. Deir sí i gcónaí nach bhfuil sí go maith. Ní théann sí amach as an teach riamh. Deir sí i gcónaí go bhfuil leigheas ag teastáil óna mac. Thug sí piollaí síceacha dá tuismitheoirí. Agus anois, tá galar Alzheimer ar a hathair. Fanann sí ann ar feadh na hoíche. Agus nuair a ghlaonn sí ar maidin, deir gach duine cé chomh dona is atá a saol. Ní féidir liom... cuidigh linn, le do thoil. Níl aon duine againn, fiú an madra, a deir siad. Is é an fáth nach bhfuil baile againn. Is é an rud is fearr a tharlaíonn dúinn riamh ná nach é an madra é. Is é tuismitheoir 2025 ar an drochuair agus táimid éadóchasach.
Gan trácht ar bith go fóill, bí ar dtús le trácht a dhéanamh!

Cuir nuashonruithe leis agus coinnigh lucht tacaíochta ar an eolas faoi dhul chun cinn an fheachtais.
Méadóidh sé seo creidiúnacht do rannpháirtíocht tiomsaithe airgid agus deontóra.
Tuairisc
Ní féidir liom cur síos a dhéanamh le focail anseo ar cé chomh deacair is atá ár gcás. Ceapaim go bhfuil brí an ghrá teaghlaigh agus an chine dhaonna imithe, agus is féidir linn é a fheiceáil fiú ónár ngaolta freisin... bhí madra amháin againn le mo fhiancé. Lá amháin tharrtháil muid madra eile ó na sráideanna. Ní raibh mé i mo dhuine madraí, anois is é mo leanbh é. Agus ansin bhris mé mo lámh, caitheadh mé as a phost dhá lá tar éis dom filleadh agus ansin bhí mo fhiancé ag cuardach poist mar bhí siad ag tabhairt 794 ina phost agus caithfidh sé tiomáint roinnt laethanta i gcathair eile agus ansin chaith muid amach as ár n-árasán mar gheall ar an madra agus ansin fuair muid talamh a athar gan leictreachas ach an meaisín le peitreal. Níl Béarla agam ach go maith, agus ansin bhíomar ag iarraidh teach beag réamhdhéanta anseo mar d'íoc muid as leictreachas a fháil. Dúirt sé nach raibh sé chun airgead a thabhairt ach d'imigh na triúr tuismitheoirí eile agus dhá uair an chloig ina dhiaidh sin ghlaoigh sé agus dúirt sé ná déan aislingí. Díolfaidh mé an talamh tar éis bliana agus beidh sé ina chónaí. Agus ná lig dom labhairt faoi mo mháthair airgeadais. Tá fadhbanna meabhrach aici. Ní chodlaíonn sí riamh roimh a 4 ar maidin. Deir sí i gcónaí nach bhfuil sí go maith. Ní théann sí amach as an teach riamh. Deir sí i gcónaí go bhfuil leigheas ag teastáil óna mac. Thug sí piollaí síceacha dá tuismitheoirí. Agus anois, tá galar Alzheimer ar a hathair. Fanann sí ann ar feadh na hoíche. Agus nuair a ghlaonn sí ar maidin, deir gach duine cé chomh dona is atá a saol. Ní féidir liom... cuidigh linn, le do thoil. Níl aon duine againn, fiú an madra, a deir siad. Is é an fáth nach bhfuil baile againn. Is é an rud is fearr a tharlaíonn dúinn riamh ná nach é an madra é. Is é tuismitheoir 2025 ar an drochuair agus táimid éadóchasach.

Níl aon tuairisc fós.
Cruthaigh nasc rianaithe lena fheiceáil cén tionchar atá ag do sciar ar an tiomsaitheoir airgid seo. Find out more.
Cruthaigh nasc rianaithe lena fheiceáil cén tionchar atá ag do sciar ar an tiomsaitheoir airgid seo. Find out more.