Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge

Taispeáin buntéacs ungáiris

Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge

Taispeáin buntéacs ungáiris

Tuairisc

13 bliana. Brionglóid. KONA. Haváí. IRONMAN. 🌺🏊‍♂️🚴‍♂️🏃‍♂️

Thosaigh mo dheartháir níos óige Gyuri – nó Sutyi mar is eol do mhórchuid agaibh é – ag glacadh páirte i dtriatlóin sa bhunscoil ar rothar glas Bianchi a thug ár mam dó mar bhronntanas . Tar éis sos fada ón spórt, d’fhill sé ar an triatlóin ag aois 30, agus le 13 bliana anuas, is é Craobhchomórtas Domhanda IRONMAN i Kona, Haváí a bhrionglóid mhór.

I mbliana, rinne sé é faoi dheireadh! Cháiligh sé do Chraobhchomórtas Domhanda IRONMAN 2026 i Vitoria-Gasteiz na Spáinne, tar éis dó ceann de na rásaí is deacra ina shaol a chríochnú – is dócha – agus é ag streachailt le gaoth agus teas brúidiúil.

Anois níl le déanamh agat ach dul go dtí an líne tosaigh ar an 10 Deireadh Fómhair !


Mar a deirfiúr agus mar thacaí oifigiúil le tionscadal Kona, ghlac mé le beagán oibre margaíochta – rud nach ndéanfadh sí féin choíche. Abair go bhfuil sí i bhfad níos fearr ag bainistíocht riosca agus triatlóin ná mar atá sí ag féin-chur chun cinn.

Mar sin féin, níl Kona saor ar chor ar bith: cuireann an táille iontrála don rás, an ticéad eitleáin, an lóistín, iompar rothair, agus cíos gluaisteán le chéile.

Agus is í ár máthair an t-urraitheoir is mó atá aici go dtí seo – díreach mar a bhí sna seanlaethanta maithe – agus tá sí tar éis íoc as a heitilt go Haváí cheana féin! Buíochas mór léi féin agus le gach duine atá ag cabhrú le Sutyi ar an turas seo cheana féin le trealamh, málaí rothair, eagrú, cothú rása nó aon tacaíocht eile.

Más mian leat cur le praghas caife nó fiú méid beag chun an aisling 13 bliana d'aois seo a fhíorú, cliceáil ar an nasc.


🎁 Agus toisc gur mian linn rud éigin a thabhairt ar ais as ucht bhur dtacaíochta, is féidir le lucht tacaíochta cuimhneachán IRONMAN a bhuachan i gcrannchur!

Beidh muid i Kona chun tacú leis agus déanfaimid ár ndícheall grianghraif agus nuashonruithe a roinnt libh ón lá mór seo.

📅 Dé Sathairn, 10 Deireadh Fómhair, 2026

🌺 Tús an rása: 7:00 AM am Haváí / 7:00 PM CET

Tar leat, Sutyi! 🌺🔥

#RoadToKona @IRONMAN #Kona2026 @Ironmanworldchampionship @HirosESC @aticoach @GarasAttila @Canyon @Maurten @allrys #TeamSutyi @ZubornyakGyorgy @HelloSky @JetTravel @OTPbank


xw7yLGorE11oQ6aS.jpg


nDSleoy2buXejE7H.jpgFiIxErJ1W9ToiTcg.jpgp3IeNS6byqQAuhGJ.jpgVShRB733KrWWBZFC.jpgfTVml89lmLHWzxK3.jpgstXF3dG4KfzuGYJ5.jpgVzbHWrBHvyUphcdb.jpg




Suíomh

Tuairimí 1

 
2500 carachtair
  •  
    Úsáideoir gan chlárú •

    Szevasz #TeamSutyi,

    Sutyikám, le a kalappal! Hatalmas út, elképesztő teljesítmény innen az Alföld közepéről. Nagyon büszkék vagyunk rád. Érezd jól magad a versenyen és elötte meg utána is. Üdv az onsite csaptnak is!

    i bhfolach
Is é an rud is tábhachtaí dúinn ná sábháilteacht. Má tá aon imní ort, déan tuairisc ar an tiomsaitheoir airgid seo ag úsáid an fhoirm seo.