Táim i staid airgeadais dheacair.
Táim i staid airgeadais dheacair.
Téacs bunaidh Fraincis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Fraincis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Haigh a chairde,
Is mise Cyrille, tá mé 40 bliain d'aois. Tá bean chéile, mac, agus i gceann cúpla mí, iníon agam.
Tá meánioncam agam agus oibrím i gcuideachta mhaith.
Is é an chúis atá agam le maoiniú a lorg inniu ná go bhfuilim ag iarraidh réiteach a fháil ar mo fhadhb airgeadais thromchúiseach. Tá mé i staid thar a bheith deacair anois. Tá náire orm faoi, agus ní hé seo an míniú is onóraí is féidir liom a thabhairt duit, ach is fearr liom a bheith macánta leat faoin gcúis a bhfuil an t-iarratas seo á dhéanamh agam.
Bhí sé deacair orm é a admháil, ach tá fadhb andúile gealltóireachta spóirt agam agus táim ag iarraidh feabhas a chur orm trí dhul chuig teiripe.
Tá breis is €50,000 caillte agam mar gheall ar an ngalar seo agus b'éigean dom iasachtaí a thógáil amach le maireachtáil, ach ní féidir liom iad a aisíoc a thuilleadh. Táim ag lorg réitigh ar mo chuid fadhbanna, atá ag dul in olcas gach lá. Codlaím go han-dona, smaoiním air i gcónaí; tá sé cosúil le timthriall fí nach dtagann deireadh leis choíche.
Táim ag scríobh chugat ag lorg cabhrach, agus má táim ag iarraidh ort, is amhlaidh atáim i ndáiríre toisc nach bhfuil aon rogha eile agam. Bheadh aon rud a thabharfá dom ina bheannacht.
Mothaím ciontach mar go ndéanaim traenáil le mo theaghlach agus níl mé ag iarraidh orthu fulaingt mar gheall ar mo bhotúin. Níl uaim ach a bheith críochnaithe leis seo ar fad.
Tá súil agam go dtuigeann tú mo theachtaireacht; bíodh leisce ort cabhrú liom.
Go raibh maith agat as léamh agus gabh mo leithscéal as cur isteach ort.
Le meas, tabhair aire duit féin.
Cirille