id: 4avmbp

Éadóchas vs Dínit

Éadóchas vs Dínit

 
Nikolaos Gkomas

GR

Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge

Taispeáin buntéacs béarla

Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge

Taispeáin buntéacs béarla

Tuairisc

Is fear 52 bliain d'aois mé ón nGréig, agus tá mo shaol ina chath idir éadóchas agus dínit. Díreach cúpla bliain ó shin, bhí gairm bheatha chobhsaí agam mar bhainisteoir brainse san earnáil airgeadais. D'oibrigh mé go dian, chothaigh mé mo bhean chéile agus ár dtriúr clainne, agus cé nach raibh muid saibhir, mhair muid go compordach. Ach d'athraigh gach rud tar éis ghéarchéim eacnamaíoch na Gréige. Bhí mo phost dofhulaingthe, rud a chuir iallach orm bagairt a dhéanamh ar dhaoine le foreclosures in ionad cabhrú leo a gcuid aislingí a bhaint amach.


Sa bhliain 2018, ghlac mé léim chreidimh. D’fhág mé an banc agus chaith mé mo chuid coigiltis go léir i ngnó a thosú, ag súil le todhchaí níos fearr a chruthú do mo theaghlach. Ansin bhuail an phaindéim, ag cur as do gach rud. Tar éis dhá bhliain de ghlasáil agus de streachailt airgeadais, chaill mé gach rud: mo ghnó, mo choigiltis, agus sa deireadh mo phósadh. D’iarr mo bhean orm an teach a fhágáil, agus cé gur ghortaigh sé go mór, ní raibh mé ag iarraidh riosca a ghlacadh go gcuirfeadh ár bpáistí trí phian cath dlí. Ó shin i leith, táim ag iarraidh mo shaol a atógáil, ach tá deiseanna fostaíochta sa Ghréig gann, go háirithe do dhuine de mo aois féin.


Ghlac mé poist shealadacha, dhíol mé gach rud a bhí ar mo chumas, agus bhraith mé fiú ar chineáltas cairde le go mbeadh mé in ann maireachtáil go héasca. Táim i mo chónaí i leathíoslach mo dhearthár, agus tá a fhios agam go bhfuil sé beartaithe aige é a ligean ar cíos go luath. Is ar éigean atá go leor bia agam, agus an rud is mó a ghortaíonn ná nach féidir liom am ardchaighdeáin a chaitheamh le mo pháistí. Fásann an fad eadrainn gach lá.


Mar sin féin, níor thug mé suas dóchas. Táim ag déanamh taighde ar dheiseanna i dtuaisceart na hEorpa, áit a bhféadfainn go leor a thuilleamh chun mo shaol a atógáil agus mo theaghlach a chothú le dínit. Tá post féideartha réidh agam, ach níl na cistí agam chun íoc as an oiliúint agus an athlonnú riachtanach. Dá bhféadfainn €6,000 a bhailiú, d’fhéadfainn rudaí a athrú sa deireadh.


Táim ag brionglóid faoi shaol nua—ceann inar féidir liom maireachtáil go simplí ach le bród. Samhlaím mé féin i dteach beag timpeallaithe ag an dúlra, agus mo mhadra, Phoenix, le mo thaobh. Is tarrthálaí é a bhfuil a dheacrachtaí féin tar éis dul tríd, agus spreagann a athléimneacht mé. Chaithfinn mo chuid ama saor ag tabhairt aire do chrainn bonsai, ag seinm giotáir, agus ag fáil áthais sna rudaí beaga.


Bhí mé i gcónaí ró-bhródúil chun cabhair a iarraidh, ach anois níl aon rogha agam. Dá bhféadfadh go leor daoine méid beag a thabhairt, d’fhéadfainn tosú as an nua. Tá sé i gceist agam mo thuras a dhoiciméadú - ón éadóchas go dtí an dínit - trí thuras bóthair le Phoenix ón nGréig go tuaisceart na hEorpa a scannánú. Roinnfidh mé mo scéal leo siúd a thacaíonn liom, ag taispeáint conas a d’athraigh a gcineáltas mo shaol.


Nílim ag iarraidh saibhris—ach deis maireachtáil le dínit agus aire a thabhairt do mo chlann. Má tá tú in ann cabhrú, ní hamháin go n-athróidh tú mo shaol ach cuirfidh tú i gcuimhne dom go bhfuil comhbhá fós ann ar domhan. Go raibh maith agat as mo scéal a chur san áireamh.

Tuairimí

 
2500 carachtair
Zrzutka - Brak zdjęć

Gan trácht ar bith go fóill, bí ar dtús le trácht a dhéanamh!

Is é an rud is tábhachtaí dúinn ná sábháilteacht. Má tá aon imní ort, déan tuairisc ar an tiomsaitheoir airgid seo ag úsáid