Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Déan spás do dhuine a fheiceann an domhan ar bhealach difriúil.
Ar an 9 Deireadh Fómhair 2026, taispeánfar léiriú Amharclann Baltazár " It's Time for Light " in Artus.
Tá an léiriú spreagtha ag scéal speisialta Jacques Lusseyran agus insíonn sé scéal faoi sholas, fís inmheánach, dínit dhaonna, agus conas is féidir linn an domhan – agus a chéile – a fheiceáil ar bhealach difriúil.
Leis an bhfeachtas Make Space!, tugaimid cuireadh duit ceangal a dhéanamh leis an léiriú fiú mura féidir leat a bheith ann go pearsanta ar an 9 Deireadh Fómhair.
Ní féidir le gach duine teacht. Ach is féidir le gach duine infheictheacht a thabhairt.
Ní ticéid iontrála iad an Ticéad Dofheicthe agus na cineálacha tacaíochta gaolmhara, ach síntiúis: cuidigh le cinntiú go sroichfidh obair Amharclann Baltazár, an léiriú It's Time for Light agus an smaoineamh a léiríonn sé an oiread daoine agus is féidir.
Roghnaigh conas is mian leat spás a thabhairt! Ticéad dofheicthe – €5–€20"Táim ann sa lucht féachana fiú mura féidir liom tú a fheiceáil."
Láithreacht chiúin ach thábhachtach.
Leis an méid seo, tacaíonn tú go díreach leis an bhfeidhmíocht agus lena infheictheacht.
Pas dofheicthe – €30–50"Nílim ag ceangal ar feadh oíche amháin, ach ar feadh séasúir iomláin."
Téann do thacaíocht níos faide ná léiriú amháin: cuidíonn tú le Baltazár leanúint ar aghaidh ag cruthú scéalta nua, agus ag teacht ar lucht féachana nua freisin.
Líonfaidh mé líne! – €50–100"Déanaim spás do dhaoine eile sa lucht féachana."
Gotha níos mó, pobail.
Cabhraíonn tú le níos mó daoine taithí a fháil ar shaol speisialta Amharclann Baltazár agus ar an taithí amharclainne chomhroinnte a chruthaíonn an comhlacht.
Pas Pátrún – os cionn €200“Tugaim spás go rialta d’obair Baltazár.”
Is dóibh siúd ar mian leo ceangal a dhéanamh le hAmharclann Baltazár ní hamháin le haghaidh taibhiú aonair, ach san fhadtéarma freisin, atá an Ticéad Séasúir do Phátrúin.
Cruthaíonn sé deis duit tacú le hobair chruthaitheach na cuideachta, léirithe nua, agus tionscnaimh amach anseo le deontas aonuaire níos mó nó le ranníocaíocht rialta.
Is cuireadh do phobal fadtéarmach lucht tacaíochta é Ticéad Séasúir an Phátrúin freisin.
Cibé foirm a roghnaíonn tú, tá an rud céanna á dhéanamh agat: tá spás á chruthú agat.
Spás le haghaidh taibhithe.
Spás le haghaidh cruthaitheachta.
Spás dóibh siúd a fheiceann an domhan ar bhealach difriúil agus a thaispeánann an domhan dúinn ar bhealach difriúil.
Tá tábhacht le gach tacaíocht.
Go raibh maith agat as bheith linn – mar lucht féachana, cara, tacaí nó pátrún.
Tabhair spás dom!
