Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Anuraidh chuaigh mé ar mo rothar le plean beagáinín uaillmhianach, an Ostair--->an Phortaingéil, ag rothaíocht ar son na ndaoine iontacha atá taobh thiar de Chumann na Snáithíní Sóisialta.
Bhuel... shroich mé an chéad sráid eile. 😅
Agus áit éigin ar an mbealach, d’éirigh liom mo ladhar mór a bhriseadh... Mar,...is cosúil gur iomarca forbartha carachtar a bhí sa Phortaingéil d’aon samhradh amháin. 🤷♀️
Ach is fiú roinnt rudaí a thriail arís.
Mar sin i mbliana táim ar ais ar an rothar — ag tosú sa tSicil agus ag rothaíocht an bealach ar fad abhaile.
Agus an uair seo, tá sprioc dhifriúil (ach chomh tábhachtach céanna) á rothaíocht agam:
🏡 Tá teach nua á fháil ag Snáithín Sóisialta!
Spás ina mbeidh siad in ann gníomhaíochtaí i ngrúpaí beaga a reáchtáil do leanaí agus do dhéagóirí, imeachtaí pobail a eagrú, agus an obair thábhachtach go léir taobh thiar de na cúlraí a dhéanamh a choinníonn a gcuid tionscadal beo. ❤️
Chonaic mé an méid croí, fuinnimh agus oibre iarbhír a chuireann na daoine seo isteach sa mhéid a dhéanann siad agus is cuid de mo chairde is fearr iad freisin. Mar sin, is é an turas seo mo bhealach beagáinín greannmhar le rá, creidim ionat, agus ba mhaith liom cabhrú! 💛
Más mian leat tacú leis an spás nua, cuidíonn fiú síntiús beag.
Agus mura rud é gur maith leat síntiús a thabhairt, is cabhair mhór é an post seo a roinnt cheana féin. 🫶
Ne késs jót tenni a rászorulóval, ha módodban van, hogy megtedd!
Példabeszédek 3:27