Support LINK UP Collective after the Big F***ing Party vol.4
Support LINK UP Collective after the Big F***ing Party vol.4
Original Italian text translated into English
Original Italian text translated into English
Description
ITA
Hello everyone, we are writing this as Link Up Collective, “the dinosaur crew” that has been with us over the last few years (Sound Disorder Crew, Subversion, Torpedo, 03 Unit, Heartquake, Klinikal Center, Psychotronik, Kimo), to ask for your support following the numerous losses and legal costs we have incurred after the Big F***ing Party vol. 4.
The entire area in the days leading up to the party was militarised and subjected to tight controls. On 30 December, even before we could get to the party, one of our vans carrying part of the sound system was stopped by the cops late in the morning; they searched it and impounded it. After a lot of hassle, and only by paying a €3,000 fine, we managed to get the van back and take it to the party.
On leaving, the Civil Guard stopped and detained some of our comrades for several days, confiscating all their equipment and the van transporting it. Later, another vehicle carrying all the bar equipment was stopped. A few days after the festival ended, another van, which was carrying part of the sound system and had been parked near the festival, was rendered unusable by the police and thugs, who smashed the windows, the mirrors and the rear door, stole the battery and the number plate, and slashed all the tyres. Furthermore, the sound equipment that was inside the van has gone missing.
Thanks to the support of local residents, not everything has been lost, but we now face further and substantial expenses, so we have decided to organise this fundraiser for anyone who would like to support us.
These repressive measures won’t stop us; they’re only making us stronger and bringing us closer together. They’ll never get rid of us!
RAVE ON!
ENG
Hello everyone, we are writing this as Link Up Collective, “those of the dinosaur” who have been with us over the past years (Sound Disorder Crew, Subversion, Torpedo, 03 Unit, Heartquake, Klinikal Center, Psychotronik, Kimo), to ask for support following the numerous losses and legal expenses we are facing after Big F***ing Party vol. 4.
The entire area was militarised and under heavy surveillance in the days leading up to the party. On 30 December, even before entering the party, one of our vans carrying part of the sound system was stopped late in the morning by the police, searched, and placed under administrative seizure. After countless complications, and only by paying a €3,000 fine, we managed to get the van released and bring it to the party. On the way out, the Guardia Civil stopped and detained some of our comrades for several days, seizing all their equipment and the van transporting it.
Later on, another vehicle carrying all the bar equipment was stopped. A few days after the end of the party, yet another van transporting part of the sound system and parked near the party was vandalised by the police and informers: they smashed the windows, mirrors and rear door, stole the battery and number plate, and slashed all the tyres. On top of that, the sound system inside the van disappeared.
Thanks to the support of local residents, not everything was lost, but we are now facing further significant expenses. For this reason, we have decided to organise this fundraiser for anyone who wants to support us.
These repressive tactics will not stop us; they are only making us stronger and more united. They will never get rid of us!
RAVE ON!
ES
Hello everyone, we are writing this as Link Up Collective, “the dinosaur crew”, who have been with us over the last few years (Sound Disorder Crew, Subversion, Torpedo, 03 Unit, Heartquake, Klinikal Center, Psychotronik, Kimo), to ask for support following the numerous losses and legal costs we are facing after the Big F****ing Party vol. 4.
In the days leading up to the party, the entire area was militarised and subjected to strict controls. On 30 December, even before we could enter the party, one of our vans carrying part of the sound system was stopped by the police late in the morning, searched and placed under administrative detention. After a thousand complications and only by paying a fine of €3,000, we managed to free the van and take it to the party. On leaving, the Civil Guard arrested and detained some of our comrades for several days, seizing all the equipment and the van that was transporting it.
Later, another vehicle carrying all the bar equipment was stopped. A few days after the festival ended, another van—which was carrying part of the sound system and was parked near the festival site—was vandalised by police and informers: they smashed the windows, the wing mirrors and the rear door, stole the battery and the number plate, and slashed all the tyres. Furthermore, the sound equipment inside the van disappeared.
Thanks to the support of local residents, not everything was lost, but we now face new expenses. For this reason, we have decided to organise this fundraiser for anyone who wishes to support us.
These repressive tactics won’t stop us; they’re only making us stronger and more united than ever. They’ll never get rid of us!
RAVE ON!
FR
Hello everyone, we are writing this as Link Up Collective, “the dinosaur crew” who have been with us over the last few years (Sound Disorder Crew, Subversion, Torpedo, 03 Unit, Heartquake, Klinikal Center, Psychotronik, Kimo), to ask for support following the numerous losses and legal costs we are facing after the Big F****ing Party vol. 4.
In the days leading up to the party, the entire area was militarised and subjected to strict controls. On 30 December, before entering the party, one of our vans carrying part of the sound system was stopped by the police in the late morning, searched and placed in administrative detention.
After a hell of a struggle, and only by paying a €3,000 fine, we managed to get the van back and bring it to the party. On leaving, the Guardia Civil arrested and detained some of our comrades for several days, seizing all their equipment as well as the van that was transporting it.
Subsequently, another vehicle carrying all the bar equipment was stopped. A few days after the festival ended, another van—carrying part of the sound system and parked near the festival site—was rendered unusable by the police and informers: windows, wing mirrors and rear door smashed, battery and number plate stolen, tyres punctured. Furthermore, the sound system inside had disappeared.
Thanks to the support of local residents, all was not lost, but we now face significant new expenses. That is why we have decided to set up this fundraising campaign for all those who wish to support us.
These repressive measures will not stop us: they only make us stronger and bring us closer together. They will never get rid of us!
RAVE ON!
Bisogna farli più grandi e più cattivi
ACAB
NeVeR gIvE uP
SBIRRY MORTY!