Badwater 135 - See you at the finish! Vidíme sa v cieli!
Badwater 135 - See you at the finish! Vidíme sa v cieli!
What will you fundraise for today?
Original Hungarian text translated into English
Original Hungarian text translated into English
Description
Bíró Attila vagyok, 46 éves dunaszerdahelyi ultramaraton futó, a civil életben közgazdász. Idén júliusban életem legnehezebb versenyére, a világ legkeményebb közúti futóversenyére készülök a Halál-völgyébe, Amerikába. Célom, hogy a Badwater135 verseny keretében, melyen az egész világból 100-an indulhatnak, kevesebb, mint 48 óra alatt 50 fokos hőségben lefussak 135 mérföldet, azaz 217 kilométert.
A versenyen való indulást korábbi eredményekkel kell kiérdemelni. Meghívásos módon működik. Sokak számára egyszer sem adódik meg ez a lehetőség. Számomra ez lesz pályafutásom csúcspontja. Civil foglalkozásom mellett 30 éve futok. Több tucat maraton, ultramaraton, 24 és 48 órás futás van már mögöttem. Körbefutottam a Balatont, teljesítettem az Athén-Spárta (246 km), valamint az Athén-Spárta-Athén (490 km) távot is. 14 fedettpályás országos csúcsot tartok. A Badwater135 a presztízsről, az emberi kitartásról, a teljesítőképesség határáról szól. 30 éve erre a versenyre készülök.
E versenyen való részvétel anyagi értelemben is kihívás. Anyagi lehetőségeimet kimerítve a család gépkocsiját is eladtuk, hogy rajthoz állhassak. Sok szurkoló, támogató mellett az önök támogatását is kérem, hogy teljesíthessem azt, ami minden futó álma. Ami lehetetlennek tűnik, csak addig az, amíg nem teljesíted! Hiszek abban, hogy képes vagyok erre a megmérettetésre, alázattal állok rajthoz, és nagy tekintélye van minden körülménynek, ami ezzel a versennyel jár! Találkozunk a célban!
I am Attila Bíró, a 46-year-old ultramarathoner from Dunajská Streda, in my professional life I work as an economist. I am currently training for the toughest race of my life, the toughest road running race in the world in Death Valley in America. My goal is to run 135 miles or 217 kilometers in 50-degree heat in less than 48 hours in the Badwater135 race, which is open to 100 people from all over the world.
Entry must be gained through previous running results, by qualifying. Participation is by invitation only from the organisers. For many, this opportunity will never arise. For me, it will be the highlight of my career alongside my civilian job. I have run dozens of marathons, ultramarathons, 24- and 48-hour races. I have run around the Balaton, completed the distances Athens-Sparta (246 km) and Athens-Sparta-Athens (490 km). I hold 14 national indoor records. Badwater135 is about prestige, human endurance and the limits of performance. I have been training for this competition for 30 years.
Participating in this competition is also a challenge from a financial point of view. We even sold the family car after the funds ran out so that I could participate. In addition to my many fans and supporters, I am also seeking your esteemed support so that I can fulfill what is every runner's dream. What seems impossible is only impossible until you do it! I believe I am up to the challenge, I approach the start with humility, and I greatly appreciate all the circumstances that this competition entails! See you at the finish line!

There is no description yet.