Help us MOVE FORWARD Reviving the Babowoz
Help us MOVE FORWARD Reviving the Babowoz
Original Polish text translated into English
Original Polish text translated into English
Updates2
-
Oh, you’re all wonderful! And your support is invaluable! Could it be that the Babowóz is on the move? Not quite yet, but… we’ve been contacted by the ever-so-kind Mr Aleksander from Veloce Mechanika Pojazdowa in Gdańsk, who offered professional support to Babom in need :) So the Babowóz is on the move… on a tow truck ;) It is currently in the best of hands, undergoing professional diagnostics. We thank Mr Aleksander from the bottom of our hearts, and all our donors so far! We have the last two weeks of the campaign ahead of us, and we truly believe that with your help, its repair is possible!

Add updates and keep supporters informed about the progress of the campaign.
This will increase the credibility of your fundraiser and donor engagement.
Description
Treat yourself to a unique style inspired by Gdańsk Wrzeszcz in the spirit of Slow Fashion, crafted from one-of-a-kind vintage fabrics, and help us, the Babas from Wrzeszcz, to KEEP GOING!
Baba z Wrzeszcza is a social innovation that rescues textile treasures from the past. Every day, we help save fabrics, sewing machines, yarns and other haberdashery materials from oblivion, collecting them from people for whom they are equally important, yet who will no longer be able to use these resources themselves. Our donors are mostly other craftspeople who want to clear out their space, or families sorting through the belongings of loved ones who have passed away...

What do we do with these treasures? We pass them on for a good cause and into good hands. Your treasures find their way to occupational therapy workshops, to community centres and neighbourhood clubs, and to school sewing workshops. We put them to use, all so that this potential no longer lies idle, but can instead support non-commercial, voluntary, charitable and educational activities.

Babowóz is our trusted volunteer, indispensable to this mission. Thanks to the cart, we can transport sewing machines, tonnes of fabric, sacks of yarn and haberdashery received from elderly ladies who are unable to deliver them themselves. It is thanks to Babowóz that we can carry out the mission of Baba z Wrzeszcza.
We will allocatethe proceeds from the campaign to repairing Babowóz, which supports us every day in rescuing fabrics, yarns and handicraft tools from the attics and wardrobes of our mums, grandmothers and aunts, saving them from the rubbish tip. Help us move forward and continue this mission – saving forgotten treasures and giving them a new lease of life, so they can find a new home in someone’s happy wardrobe.

The products you can purchase in the Ruszyć Dalej! campaign are more than just clothes – they are art, minimalism and attention to every detail. Our designs, inspired by the atmosphere of Gdańsk Wrzeszcz, are sewn in the Wrzeszcz-based SUM SUMUS MUS tailor’s workshop in the spirit of Slow Fashion, using Vintage Fabrics saved from oblivion. Every seam, every stitch is a testament to the utmost care and respect for materials that have stood the test of time.

Sewn in the spirit of Slow Fashion – what does that mean? Our designs are created with respect for the materials, their unique histories, and with attention to every detail. We believe that fashion can be both beautiful and responsible, and above all, serve us for years to come.

Vintage fabrics are materials with a soul, which remember times before the era of fast living and fast fashion. Every fabric is a unique piece of history, which we are now bringing back to the streets of Wrzeszcz and beyond.

Attention to every detail – for us, this is an expression of respect for the material, which deserves a second life. We create clothes with a love of minimalism, respect for resources and a passion for traditional craftsmanship.

How can you support us? Choose one of the OPTIONS below and pay the relevant amount. We will contact you to arrange the details of your order.
OPTION 0 – support us with any amount; for all donations over 40 PLN / 10 EUR, we’ll send a postcard to say thank you
OPTION 1 – A postcard featuring a photograph of our limited-edition collection of vintage costumes and fabrics. Price: 40 PLN / 10 EUR
OPTION 2 – A set of 3 postcards featuring photographs of our limited edition collection of vintage costumes and fabrics. Price: 100 PLN / 25 EUR
OPTION 3 – A frilled collar with thin ties + a postcard. Price: 300 PLN / 70 EUR
OPTION 4 – Square collar, fastened at the back with a single button + postcard. Price: 300 PLN / 70 EUR
OPTION 5 - Loose blouse with wide sleeves and gathered cuffs + postcard. Price: 500 PLN / 120 EUR
OPTION 6 - Loose dress with ruffles + postcard. Price: 600 PLN / 140 EUR
OPTION 7 - Loose-fitting blouse with wide sleeves and gathered cuffs , complete with a collar + postcard. Price: 750 PLN / 175 EUR
OPTION 8 - Loose-fitting ruffled dress with a collar + postcard. Price: 850 PLN / 195 EUR
EXTRA OPTION - special offers will be launched after every milestone bringing us closer to our goal, i.e. after every 1,000 euros raised. That’s a lot, so we’ll be celebrating these moments by thanking you from the bottom of our hearts ❤
More details below

OPTION 1 – A postcard featuring a photograph of our limited-edition collection of vintage costumes and fabrics. Price: 40 PLN / 10 EUR
OPTION 2 – Set of 3 postcards featuring photographs of our limited edition collection of vintage costumes and fabrics. Price: 100 PLN / 25 EUR



OPTION 3 - A frilled collar with thin ties. 100% cotton. Comes with a postcard. Price: 300 PLN / 70 EUR







OPTION 4 - Square collar, fastened at the back with a single button. 100% linen or cotton. Comes with a postcard. Price: 300 PLN / 70 EUR





OPTION 5 - Loose-fitting blouse with wide sleeves and gathered cuffs. French seams give it a refined finish and ensure durability. The loose fit is perfect without needing to be tailored. 100% cotton. Comes with a postcard. Price: 500 PLN / 120 EUR
Available to purchase as a set with a collar - OPTION 7. Set price: 750 PLN / 175 EUR



OPTION 6 - Loose-fitting ruffled dress . Designed for everyday wear. French seams give it a refined finish and ensure durability. The loose fit is perfect without needing to be tailored. 100% cotton. Comes with a postcard. Price: 600 PLN / 140 EUR
Available to buy as a set with a collar - OPTION 8. Set price: 850 PLN / 195 EUR



EXTRA OPTION – we’ve reached our first €1,000 target, for which we thank you from the bottom of our hearts ❤ so, as a special offer for you, we’re including a handy eco-friendly gadget for every craftsperson – an autumnal hedgehog. Price: 70 PLN / 16 EUR

Please note! The waiting time for products is approximately 1 month, which is due to the nature of our campaign – we make every garment to order, starting production only after receiving the funds.
Limited edition vintage fabric. Subsequent batches will vary in pattern and colour.
We would like to inform you that if the required amount is not raised, or if the final costs of repairing the Babowóz exceed the funds raised, we reserve the right to allocate the funds to other activities supporting the mission of Baby z Wrzeszcza.
Thank you for your trust and support for our campaign!

Who are we? Three Babas: Martyna, Marylka and Hanna. Each of us comes from a different place, but it is in Wrzeszcz that we have settled for the long term. We were brought together by our love for this place, a passion for creation, and a concern for what is being lost along with the older ladies – their handicraft skills, resources gathered over the years, and precious memories. Baba z Wrzeszcza is not just a brand – it is a story of the intertwining of history, people and places that inspire us every day.

Social innovation Baba z Wrzeszcza is a winner of the 4th edition of the INNACZEJ programme – a programme supporting social innovators from Gdańsk
We work with:
The Zupa na Monciaku Foundation
Foreigners’ Support Platform Association
and many other locations, such as Neighbourhood Houses and Clubs, Occupational Therapy Workshops and primary schools in Gdańsk.
A crowdfunding campaign carried out as part of the “Ładowarka” Mentoring Programme for women, organised by the Soroptimist Club Gdynia and funded by the Soroptimist International Action Fund. For more information:https://soroptimistgdynia.pl/projekty/ladowarka-2024/

Trzymam kciuki :)
Dziękujemy! Przeogromnie :)
Jedna fura, a ile pomocy zrobiła!!! 🇺🇦🇵🇱❤️ Martynko, życzę udanej zbiórki !!!❤️❤️❤️
Olha, dziękujemy Ci serdecznie za Twoje wsparcie i te miłe słowa ❤️