Hayalimizi destekleyin: bize bir ev, bir yuva!
Hayalimizi destekleyin: bize bir ev, bir yuva!
Orijinal Romence metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Romence metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Adım Ana Maria ve size, aileme daha iyi ve huzurlu bir yaşam sunma arzusuyla, yüreğim burkulmuş bir halde yazıyorum. Şu anda, diğer akrabalarımızla aynı avluda, gerginlik, kavga ve günlük çatışmalarla dolu bir ortamda yaşıyoruz. Hayatımız bir işkenceye dönüştü ve her gün sadece günlük geçimimiz için değil, aynı zamanda iç huzurumuz için de bir mücadeleye dönüştü.
Sadece bize ait, huzur içinde yaşayabileceğimiz, çocuklarımızı korkusuzca büyütebileceğimiz ve normal bir hayatın tadını çıkarabileceğimiz bir yerimiz olsun istiyoruz. Ne yazık ki, maddi durumumuz bu adımı tek başımıza atmamıza izin vermiyor.
Bu nedenle bu bağış kampanyasını başlattık. Her türlü yardım, ne kadar küçük olursa olsun, bizi hayalimize yaklaştırıyor: korkusuzca, kavga etmeden ve günlük çatışmaların baskısı olmadan yaşayabileceğimiz kendi evimiz.
Her bağış bizim için bir umut ışığı ve özgürlüğe ve huzura doğru atılmış bir adımdır. İyiliğiniz ve bu zor zamanda yanımızda olduğunuz için size içtenlikle teşekkür ederiz.
Benim ve ailemin hayatı, uyanamadığımız bir kabusa dönüştü. Diğer akrabalarımızla aynı avluda yaşıyoruz ve her gün gerginliklere, kavgalara, ağır sözlere ve aşağılanmalara katlanmak zorundayız. Ne gündüz ne de gece huzur bulabiliyoruz. Evimiz, güvenli ve sevgi dolu olması gereken yer, bizim için acı ve korku dolu bir yer haline geldi.
Gidecek bir yerimiz yok. Kapıyı kapatıp “burası bizim evimiz, burada güvendeyiz” diyebileceğimiz kendimize ait bir köşemiz yok.
Hayalimiz basit: ne kadar mütevazı olursa olsun, korkusuzca yaşayabileceğimiz, çocuklarımızı huzur içinde büyütebileceğimiz ve yaşamanın sevincini yeniden keşfedebileceğimiz kendi evimiz. Ama bunu tek başımıza başaramayız.
Bu yüzden, siz büyük yürekli insanlara sesleniyoruz. Her türlü yardım önemlidir. Her bir leu, özgürlüğümüze giden yolda bir tuğladır.
Acıyı geride bırakıp daha iyi bir gelecek inşa etmemize yardım edin.
🙏 Tekrar gülümseyebileceğimiz bir gelecek inşa etmemize yardım edin.