Aile tatili
Aile tatili
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Sevgili Dostlar, Akrabalar ve İyi Kalpli Tanımadığım Yardımcılar!
Ağır bir yürekle, ancak umutla sizlere sesleniyorum.
Beş çocuğun babasıyım ve ne yazık ki maddi durumumuz o kadar kötü ki, şimdiye kadar onları hiç tatile götürebildim. En büyük hayalim, hayatlarında en az bir kez, bir aile olarak birlikte, kaygısızca dinlenmenin, oynamanın ve gülmenin nasıl bir his olduğunu yaşayabilmeleri.
Durumumuzu daha da zorlaştıran şey, ITP hastalığı olan, sürekli hasta olan küçük kızım Florina'nın olması. Onun durumu sürekli ilgi ve tedavi gerektiriyor, bu da bizim için hem manevi hem de maddi olarak büyük bir yük oluşturuyor.
Şimdi sizlere başvuruyorum çünkü çocuklarımın hayalini gerçekleştirmek istiyorum: onları hayatlarının ilk ortak tatiline götürmek. Lüks bir tatil istemiyoruz – sadece onlar için sonsuza kadar hatırlayacakları birkaç sakin, mutlu gün.
Eğer imkanınız varsa, lütfen ne kadar küçük olursa olsun bir miktar bağışla bize destek olun. Maddi olarak yardım edemiyorsanız, hikayemizi paylaşmanız bile bize büyük bir yardım olacaktır.
Her türlü yardım için içtenlikle minnettarız.
Teşekkürler ve sevgilerle:
Lehel