Bu tarihi evin yenilenmesine destek olun
Bu tarihi evin yenilenmesine destek olun
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Sevgili dostlar,
Büyük büyükannemin yaklaşık 100 yıl önce inşa ettiği eski bir evi yenilemem gereken zor bir durumdayım...
Türkler tarafından kovalanarak Konstantinopolis'ten ayrıldıktan sonra,
burada, Selanik'teki bir mülteci kampına yerleşmişti.
Bu ev büyükannemi ve annemi büyüttü, şimdi de ben burada kalıyorum.
Evde nem sorunu var ve yazın sıcaklık 40 derecenin üzerine çıkarken, kışın ise 5 derecenin altına düşüyor.
Bazı tadilatlar yapmak gerekiyor, ama ne yazık ki şu anda işsizim ve düzenli bir gelirim yok.
Bu evin tüm bölge için bir miras olduğuna ve korunmayı hak ettiğine inanıyorum.
Onarım çalışmalarında bana destek olacak herkese şunu bilmenizi isterim: Bana gelip kalabilirsiniz, size mahallemizi ve güzel Selanik şehrini gezdirebilirim.
Paranızın bu amaç için kullanıldığından emin olmanız için, yapılacak çalışmalar hakkında sizi bilgilendireceğim.
Şu anda dünyada birçok sorun olduğunu biliyorum, ancak kışın zorlu günlerinde evsizlerin başlarını sokacak bir çatıya kavuşmalarına yardım ettiğimi de bilmenizi isterim.
Katkıda bulunmak isteyenler, daha fazla bilgi için [email protected] adresinden doğrudan benimle iletişime geçebilirler.
Tanrı siz iyi insanları korusun ve umarım bir adamın hayallerinin gerçekleşmesine yardımcı olursunuz.