Kanserle mücadelemde bana yardım edin – birlikte güçlüyüz!
Kanserle mücadelemde bana yardım edin – birlikte güçlüyüz!
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Benzin istasyonu. Ben Slavyanka Asenova, 62 yaşındayım. Parkinson ve omurilik kanseri hastasıyım – omuriliğin sert kabuğu çöküyor ve beyin omurilik sıvısı akıyor; bu sıvı beyni korur. 24 yıl içinde 8 çok ciddi omurga ameliyatı geçirdim ama tekerlekli sandalyede kaldım ve yürüyemiyorum. Bacaklarım kuruyor, beni tutamıyorlar. Ne yürüyebiliyorum ne de oturabiliyorum. Bana destek olmak için yastıklar kullanmak da işe yaramıyor, düşmemek için bebek gibi yatıyorum. Kafamın her iki yarıküresinde implantlar var, DBS ile pillerle yaşıyorum. İki kez düşünmeyin, 15 aydır dışardasınız, kalmak ve sizi neyin beklediğini bilmemek, sadece maddi imkanlarınız yüzünden kendinize yardım edememek zor. İyileşmenin bir yolu var, bana gideceğime söz verdiler, ancak sadece kök hücre nakli ameliyatı yoluyla, ama bu benim ve ailem için çok fazla.Tek umudum siz iyi insanlardasınız. İyiliğin her zaman kazandığını biliyorum ve beni destekleyeceğinizi biliyorum. Her kuruş benim için değerli ve beni başarıya götürecek. Anlayışınız ve desteğiniz için şimdiden teşekkür ederim, sağlıklı ve mutlu olun, sevdiklerinizle ve sizi sevenlerle birlikte olmanız dileğiyle. Selamlar, Slava Selamlar, Slavyanka Asenova lütfen. Yazım hataları için özür dilerim ama ellerimle yazamıyorum ve klavyenin yanındaki mikrofona konuşuyorum, kayıt oluyor ama yazım hataları oluyor. Bir kez daha, beni affedebilir ve özür dileyebilir misiniz?