Birlikte kanseri yenebiliriz – yardım edin!
Birlikte kanseri yenebiliriz – yardım edin!
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Ben Slavyanka Asenova, 62 yaşındayım. Parkinson ve omurilik kanseri hastasıyım (omuriliğin sert kabuğu çöküyor ve beyin omurilik sıvısı sızıyor; bu sıvı, belden aşağısını beyni koruyan sıvıdır). Ben insan değilim. Bacaklarım felçli ve yürüyemiyorum, tekerlekli sandalyedeyim, 15 aydır dışarı çıkmadım. Doktorlar bana kurallara uygun her şeyi yaptıklarını ve bir mucize olmasını beklememi söylüyorlar ve her seferinde bana son günümmüş gibi yaşamamı söylüyorlar. Söylemesi kolay, ama yapması zor. Her gün nasıl öldüğümü kendi gözlerimle görüyorum ve maddi olarak dayanılmaz olduğu için hiçbir şey yapamıyorum. Sadece kök hücre nakli yoluyla iyileşip hayatıma devam etme şansım var. Tek umudum ve desteğim siz iyi insanlardasınız, siz olmadan kaybolurum. Bir tavuk gibi kafese hapsolmak ve iyileşme şansı olduğunu bilmek ama maddi olarak bağımlı olduğum için bu şansın benden uzak olduğunu bilmek çok kötü. İyiliğin her zaman galip geldiğine ve benim isteğime cevap verecek ve yardım edecek iyi kalpli iyi insanlar olduğuna inanıyorum. Anlayışınız ve desteğiniz, değerli zamanınız ve her kuruşunuz için şimdiden teşekkür ederim iyi insanlar, bunlar benim için çok anlamlı. Umut insanı her zaman güçlendirir ve en son ölür. Önümüzde neşeli ve parlak bir bayram var, Noel. Tanrı herkesin kalbinde doğsun ve bizi barış ve sevgiyle doldursun. Hayat dolu ve sağlıklı olun, sevdiklerinizle ve sizi sevenlerle birlikte olun. Sevgiler. Tanrı sizi korusun! Amin!