Hej, jag heter Germa. Jag vänder mig till er under en av de svåraste perioderna i mitt liv. Jag har nyligen förlorat mitt jobb på grund av stressrelaterade hälsoproblem samtidigt som jag lever med schizofreni, dyslexi och dyspraxi. På Litauens arbetsmarknad, där psykiska besvär och inlärningssvårigheter är starkt stigmatiserade, är det oerhört svårt att hitta ett nytt arbete. Jag har dokumentation från min husläkare och psykologer i Storbritannien som bekräftar mina diagnoser (se bifogade dokument och översättning). Jag står för närvarande under psykiatrisk vård och har kämpat med sömnlöshet, stress och utmattning, vilket ledde till att jag förlorade mitt jobb.

Innan min senaste utbrändhet arbetade jag inom utbildningsväsendet som karriärrådgivare och lärarassistent. Jag är känd för att vara tålmodig, vänlig och empatisk mot eleverna – egenskaper som gjorde mitt arbete meningsfullt men som också bidrog till att jag tog på mig för mycket under en särskilt stressig period.

Att hitta arbete som kvinna med funktionsnedsättning i Litauen är extremt utmanande. Statistiken talar sitt tydliga språk: endast 30 % av personer i arbetsför ålder med funktionsnedsättning i vårt land är sysselsatta, trots tusentals lediga tjänster. Nästan hälften (45 %) av de företag som är skyldiga att uppfylla kvoter för anställning av personer med funktionsnedsättning misslyckas med detta, och personer med funktionsnedsättning utgör 7,3 % av alla registrerade arbetssökande.

Översättning av sjukdomshistoria

Patienten lider av sömnlöshet och ökad spänning på arbetet. Klagar över ökad trötthet och brist på energi. Patienten vilar inte, känner sig överansträngd, har ökad svaghet och trötthet. Patienten övervakas och behandlas av en psykiater. Medicin har ordinerats, och en uppföljning hos psykiatern är inbokad till den 14 januari 2026. Neurologens slutsats: remitterad på grund av dyspraxi och dyslexi diagnostiserade i Storbritannien 2007, uppger att han har svårigheter att skriva, svårigheter att utföra vissa rörelser, uppger att han när han griper tag i ett föremål inte kan hålla i det, uppger att han är ”klumpig”, behöver koordinera rörelser. Undersökt vid LSMU 2011, men inga uppgifter tillgängliga. Tar quetiapin och haloperidol – förskrivna av psykiatriker. Patienten uppger att han har haft ett förlossningstrauma, men inga uppgifter finns tillgängliga. Neurologiskt: vid medvetande, orienterad, responsiv, följer instruktioner, förstår. Talen är flytande. Pupillerna är symmetriska, fotoreaktiva. Amplituden för ögonrörelserna är tillräcklig i alla riktningar, Ny(-). Ansiktet är symmetriskt. Tungan ligger i mittlinjen. Funktionen hos övriga kranialnerver är inte nedsatt. Muskelstyrka 5 poäng i alla muskelgrupper. Senreflexer (+) i armar och ben, ingen asymmetri. Inga patologiska reflexer. PNM och KKM fungerar väl. Inga sensoriska störningar rapporterade.

Hur du kan hjälpa

Du kan donera via denna 4fund-kampanj, eller direkt via:

• Banköverföring: LT687044060008255999
• PayPal: [email protected]

Varje bidrag, oavsett storlek, gör en betydande skillnad.

Tack för ditt stöd.