Za dôstojné bývanie
Za dôstojné bývanie
Pôvodný text Portugalčina preložený do Slovenská
Pôvodný text Portugalčina preložený do Slovenská
Popis
Dobrý deň, sme manželský pár, ktorý momentálne žije v Bruseli ako bezdomovci
Bohužiaľ, môj manžel mal minulý rok vážne zdravotné problémy, kvôli ktorým nemohol rok pracovať
A ja som tiež prišla o prácu, aby som mohla zostať doma a starať sa o neho
Bohužiaľ sme minuli naše úspory na nájomné a jedlo
Až kým sa minuli a museli sme opustiť náš domov
A keďže nemáme žiadnu podporu, tí, ktorí sa nazývali priateľmi, sa k nám otočili chrbtom. Naša rodina má, žiaľ, len meno „rodina“ – keď niečo potrebujú oni, nikdy nemajú peniaze, ale keď ich potrebujeme my, nikdy nemajú čas
Prosíme len o to, aby sme sa dostali z tejto situácie a mali dôstojné miesto na bývanie
Veľmi pekne ďakujem všetkým, ktorí nám môžu pomôcť, budeme vám navždy vďační
Nech vám Boh žehná
A nech Boh požehná vaše srdcia
