Bidra til en sårt tiltrengt behandling her.
Bidra til en sårt tiltrengt behandling her.
Original portugisisk tekst oversatt til norsk
Original portugisisk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hallo, jeg heter Hugo, og jeg er 36 år gammel.
Jeg skriver for å be om hjelp.
Til behandling hos tannlegen.
Klinikken heter Primesmile.
Jeg skulle gjerne vært i stand til å ta vare på tennene mine.
Fordi det ville forandre livet mitt og selvfølelsen min, og jeg ville fått mer selvtillit. Jeg klarer ikke å smile. Jeg føler meg ikke bra av å gjøre det.
Dessverre har jeg ikke råd til behandlingen. Jeg kan ikke engang få lån mot lønnen min. Jeg bor alene og har husleie og regninger å betale. Det er umulig. Jeg er livredd for at ting skal bli enda verre. Jeg er fortsatt ung, og jeg synes det er trist å være sånn i denne alderen.
Mitt største ønske er å kunne oppfylle denne drømmen. Jeg vet ikke hva annet jeg skal gjøre. Jeg har allerede henvendt meg til mange steder for å få støtte til å betale for tannbehandlingen, men jeg har ikke klart å få noe.
Derfor bestemte jeg meg for å komme hit og be om enormt mye hjelp.
Takk til den som kan hjelpe meg.
Jeg var innvendig takknemlig.
