Bilkjøp og levemåte
Bilkjøp og levemåte
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Jeg vil gjerne be om hjelp – til en bildonasjon og til dagliglivet
Kjære godhjertede mennesker!
Mitt navn er Éva Mezei, og jeg bor i Mezőberény. Jeg oppdrar mine tre barn alene, og jeg må også ta vare på mine tre funksjonshemmede søsken, siden moren vår ikke lenger kan være med oss. Alle byrdene og ansvaret for familien min hviler på mine skuldre, men jeg prøver å gjøre alt jeg kan for å gi dem et kjærlig og trygt hjem.
Dessverre er hverdagen vår svært vanskelig. Vi sliter med betydelige økonomiske problemer, og i tillegg til å ta vare på søsknene mine, ville en bil være essensiell for at vi skulle kunne komme oss til legen, til undersøkelser, gjøre ærender og ta vare på barna. Dessverre har jeg ikke økonomiske midler til å gjøre dette.
Derfor vil jeg gjerne be om hjelp fra en velmenende person – selv en eldre, men fungerende bil. I tillegg vil enhver liten donasjon være til stor hjelp i vårt daglige levebrød.
Det er veldig vanskelig å spørre, men jeg klarer ikke å bære byrdene alene lenger. Jeg stoler på at det fortsatt finnes gode mennesker som kan og vil hjelpe i en slik situasjon.
En hjertelig takk til alle som står ved vår side, enten det er ved å dele eller støtte oss.
Gud velsigne intensjonen om å hjelpe!