Støtt renoveringen av dette historiske huset
Støtt renoveringen av dette historiske huset
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Kjære venner,
Jeg er i en vanskelig situasjon der jeg må renovere et gammelt hus som min bestemor bygde for nesten 100 år siden...
Etter at hun forlot Konstantinopel, jaget av tyrkerne,
Hun ble bosatt i en flyktningleir her i Thessaloniki.
Dette huset oppdro min bestemor, min mor, og nå bor jeg i det.
Den har mange problemer med fuktighet, og om sommeren utvikler temperaturen seg til over 40 grader Celsius, og om vinteren synker temperaturene til under 5 grader.
Det er en nødvendighet for å gjøre noen renoveringer, men dessverre er jeg arbeidsledig og har ingen fast inntekt akkurat nå.
Jeg mener at dette huset er en arv for hele området og fortjener å bli vedlikeholdt.
Til alle som vil hjelpe meg med å fikse det, vil jeg at dere skal vite at dere er mer enn velkomne til å komme og bo hos meg, så kan jeg vise dere nabolaget mitt og den vakre byen Thessaloniki.
Jeg vil gi deg beskjed om fremgangen som vil bli gjort, for å garantere at pengene dine går til denne saken.
Jeg vet at det er mange problemer i verden akkurat nå, men jeg vil også at du skal vite at jeg hjelper hjemløse med å få tak over hodet i løpet av de tøffe vinterdagene.
Alle som ønsker å bidra, kan gjerne kontakte meg direkte på [email protected] for mer informasjon.
Gud velsigne dere alle gode mennesker, og jeg håper dere hjelper en manns drøm med å gå i oppfyllelse.