De grootste ramp in Spanje
De grootste ramp in Spanje
Originele Spaans tekst vertaald in Nederlands
Originele Spaans tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Hallo, goedenavond. Ik ben een meisje uit de regio Valencia, uit een dorpje dat Aldaia heet. Ik weet dat het al zeven maanden geleden is dat die storm overkwam, maar aangezien de overheid behoorlijk wat steun uitdeelt, dacht ik dat als ik bij een geldschieter zou aankloppen, ik wel geld zou kunnen krijgen. Het enige wat er is gebeurd, is dat ik geld ben kwijtgeraakt. Ik moet morgen een overschrijving doen voor de auto die ik moet betalen en die 20.000 euro kost. Ik heb geen euro op mijn rekening. Dankzij deze mensen kan ik niet aantonen dat het geen leugens zijn. Het enige wat ik wil is dat als iemand me die 20.000 euro kan lenen, niet schenken, maar mij lenen, ik kom er wel weer bovenop. Ik heb dringend hulp nodig, want ik kan het niet meer aan. Ik ga