Mijn kinderen, mijn leven
Mijn kinderen, mijn leven
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Ik wil mijn leven weer op de rails krijgen. Ik ben een alleenstaande ouder die drie kinderen opvoedt nadat ik een gewelddadige relatie heb verlaten. Mijn zieke vader woont ook bij ons in. Ik heb niemand om hulp te vragen. Ik werk drie dagen 12 uur per dag, met één vrije dag, en drie dagen 12 uur per nacht. Maar mijn salaris is niet genoeg om mijn schulden af te betalen en mijn kinderen te onderhouden. Als mijn schulden zouden worden kwijtgescholden, zouden er geen problemen meer zijn. Ik vraag om hulp, voor eens en voor altijd.
Alstublieft, help me!
Ik wil mijn leven weer op de rails krijgen.
Ik ben uit een gewelddadige relatie gestapt en voed nu in mijn eentje drie kinderen op. Mijn zieke vader woont hier ook. Ik heb geen hulp. Ik werk drie dagen 12 uur per dag, met één vrije dag, en drie nachten 12 uur per nacht. Maar mijn salaris is niet genoeg om mijn schulden af te betalen en mijn kinderen te onderhouden. Als mijn schulden worden kwijtgescholden, zijn er geen problemen meer. Ik vraag om hulp, voor deze ene keer.