Een nog leukere reis naar Barcelona
Een nog leukere reis naar Barcelona
Originele Zweeds tekst vertaald in Nederlands
Originele Zweeds tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Hallo allemaal (let op: lang bericht)
Nu ga ik jullie vertellen over mijn vreselijke reis naar Barcelona.
Ik wilde aardig zijn en mijn assistenten meenemen op een weekendtrip naar Barcelona, dus in totaal waren we met zeven personen.
Toen we donderdag aankwamen, trakteerde ik iedereen op een etentje. Na het eten kwamen we bij elkaar voor een korte P-vergadering, waar we de routines bespraken en de punten van Heléne Olsson voorlezen over hoe een goede assistent hoort te zijn.
Dit werd niet gewaardeerd, onder andere omdat ik had gevraagd om niet de hele tijd op de mobiel te zitten, maar blijkbaar leven we in 2025 en kan men het niet aan om op het werk te zijn zonder mobiel.
Daarna vertrokken vijf van de assistenten, waaronder een assistent die volgens het rooster aanwezig moest zijn.
Dus moest een van de assistenten die niet ingeroosterd was, helpen om mij in bed te krijgen, omdat je daarvoor met z'n tweeën moet zijn.
De volgende dag kwam een van de assistenten die wel op het rooster stond een uur te laat, dus moest opnieuw een van de assistenten die niet op het rooster stond helpen.
Voor de reis hadden we een brief gestuurd waarin stond dat men op de dagen dat men niet ingeroosterd was, mocht doen wat men wilde, maar dat we elke avond zouden samenkomen voor het avondeten. We hadden ook een reisovereenkomst opgestuurd waarin de assistenten duidelijk werd meegedeeld dat dit een dienstreis was.
Op vrijdagavond waren we maar met z'n vieren die samen aten.
Op zaterdag ging ik met de twee assistenten die aan het werk waren op pad om Barcelona te bekijken.
Om 16.00 uur zou een van de meisjes worden afgelost; we waren niet in het hotel, dus het meisje dat haar zou aflossen moest naar ons toe komen.
Ze kwam helemaal door het lint op de plek en begon te tieren en te schreeuwen dat ik alle wetten en regels overtrad en dat ze me zeker niet in de rolstoel terug naar het hotel zou slepen, omdat ze vond dat het te warm was.
En toen nam ze met onmiddellijke ingang ontslag. Ik bleef achter, samen met de andere twee assistenten, en we keken elkaar vol vraagtekens aan.
Op zaterdag waren we weer met z'n vieren om samen te eten.
Op zondag zouden we naar huis vliegen en het kwam als een schok voor drie van de assistenten dat we de hotelkamers uiterlijk om twaalf uur moesten verlaten.
De ene assistent die volgens het rooster moest werken, ging alleen maar inpakken en verdween vier uur lang.
Eenmaal aan boord van het vliegtuig deelde de gezagvoerder mee dat er een staking was in Frankrijk, dus moesten we wachten op een starttijd, wat betekende dat we anderhalf uur in het vliegtuig moesten zitten voordat we konden opstijgen.
Eenmaal thuis nam nog een van de assistenten op maandag ontslag, in verband met haar ziekteverlof.
Sindsdien is er ruzie en gedoe geweest over salaris enz.
We hebben de reiskosten volgens de regels van de belastingdienst gedeclareerd, maar toen brak de hel los, dus om rust te krijgen hebben we de salarissen herzien en ze zonder inhoudingen uitbetaald.
Maar nu beweert een van de assistenten dat ze minstens vier keer per nacht meer dan 30 minuten is opgestaan om mij om te draaien!
Ik word er zo moe van
Ik probeerde iets leuks en gezelligs te doen en was aardig genoeg om twee nieuwe assistenten mee te nemen, en als bedankje zit ik nu in onderhandeling met de vakbond om te bewijzen dat het geen half uur duurt om me om te draaien.
Ik zal nooit meer zo aardig zijn om een reis aan te bieden, want dit breekt me.
Ik verlies mijn haar, heb maagontsteking gekregen, mijn spieren trillen en springen zo dat ik spierpijn krijg en mijn spraak wordt alleen maar slechter en slechter.
Dus bedankt aan alle assistenten die erbij waren en ervoor zorgden dat ik een leuk weekend in Barcelona had, zucht!
Deel dit gerust, zodat iedereen zich realiseert wat er achter de schermen kan gebeuren