id: eeejdy

Voor het hospice voor vrouwen in Albanië / Vrijwilligerswerk

Voor het hospice voor vrouwen in Albanië / Vrijwilligerswerk

 
Tomasz Orcholski

PL

Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Beschrijving

Hallo / Mirëmëngjes,


mijn naam is Tomek en ik ben 24 jaar oud. Half juli ga ik op een vrijwilligersreis van twee weken naar Albanië, georganiseerd door nonnen uit Nederland van de vereniging Voluntarios del Verbo. Het vrijwilligerswerk bestaat uit dagelijkse hulp in een opvangcentrum voor eenzame en zieke vrouwen, voornamelijk christenen die geen eigen familie hebben. Hun hele leven is afhankelijk van het werk van de zusters en vrijwilligers, evenals van de vrijwillige financiële steun van donateurs.


Albanië is, ondanks het feit dat het communistische tijdperk al lang achter de rug is, op Europese schaal nog steeds een relatief arm land. Volgens gegevens uit 2022 leeft ongeveer 22% van de bevolking onder de armoedegrens. Het is een land met een overwegend islamitische meerderheid, waardoor de bovengenoemde begunstigden zich vanwege hun geloof vaak in gecompliceerde familiale, religieuze en sociale situaties bevinden. Albanië is ook het geboorteland van Moeder Teresa, die generaties vrijwilligers inspireert om barmhartigheidswerken te verrichten, waaronder dit.


Dit wordt het eerste evenement van dit type in mijn leven, en daarom wil ik dit project graag daadwerkelijk steunen. Bovendien worden de volledige accommodatie en het verblijf van de 20 mensen die samen met mij vrijwilligerswerk hebben gedaan, gefinancierd uit de fondsen van het hospice. Namens de zusters en de andere vrijwilligers ben ik dankbaar voor elke overgemaakte euro, die we zullen doneren aan het hospice dat wordt gerund door de organisatie Voluntarios del Verbo.


Met vriendelijke groet

Tomek




Hallo / Mirëmëngjes,


Mijn naam is Tomek (24 jaar). Half juli ga ik voortwee weken vrijwilligerswerkdoenin Albanië, georganiseerddoor de religieuzen uit Nederland van de verenigingVoluntarios del verbo. Het vrijwilligerswerk bestaat uit dagelijkse hulp in het hospice voor alleenstaande en zieke christelijke vrouwen die geen eigen familie hebben. Hun hele leven is afhankelijk van het werk van de zusters en vrijwilligers, en van de vrijwillige financiële steun van donateurs.


Hoewel Albanië het communistische tijdperk al lang achter zich heeft gelaten, blijft het op Europese schaal een relatief arm land. Volgens de laatste gegevens (2022) leeft ongeveer 22% van de bevolking onder de armoedegrens. Het is een land met een overwegend islamitische meerderheid, waardoor de bovengenoemde kinderen, vanwege hun geloof, vaak in ingewikkelde familiale, religieuze en sociale situaties terechtkomen. Dit is ook de geboorteplaats van Moeder Teresa van Calcutta, wier leven en werk volgende generaties vrijwilligers inspireert tot het verrichten van daden van barmhartigheid, waaronder deze actie.


Dit wordt het eerste evenement van dit type in mijn leven, daarom is het voor mij belangrijk om daadwerkelijk mijn steun te betuigen. Bovendien worden de volledige accommodatie en het verblijf van de 20 personen die zich als vrijwilliger hebben aangemeld, gefinancierd uit de kas van het hospice. Namens de zusters en ook de andere vrijwilligers ben ik dankbaar voor elke gedoneerde zloty, die we zullen overmaken aan het hospice dat wordt geleid door de organisatieVoluntarios del Verbo.


Met vriendelijke groet

Tomek


XYyERvlUpMj1z5Su.jpg


Link naar de website van de organisatie:Volunteers of the Word - Internationaal vrijwilligerswerk van de Religieuze Familie van het Vleesgeworden Woord


Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via