"Appoġġjani fil-ġlieda kontra l-kanċer u ejjew negħlbuh flimkien!"
"Appoġġjani fil-ġlieda kontra l-kanċer u ejjew negħlbuh flimkien!"
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Għandi 62 sena. Jiena fiżjoterapista bi professjoni. Sfortunatament, imradt bil-Parkinson's u marda onkoloġika tal-korda spinali "il-qoxra iebsa tal-korda spinali u l-moħħ tiġġarraf u l-fluwidu ċerebrospinali joħroġ (dan huwa l-fluwidu li jipproteġi l-moħħ). Għamilt kirurġija fil-fond tal-moħħ issa għandi impjanti fiż-żewġ emisferi ta' moħħi, ngħix bil-batteriji bħal robot, imma din il-marda awtoimmuni qed teqridni. Nara u nifhem li qed immut bil-mod, jgħid hawn bħal xemgħa, riġlejja qed jinxfu, bħalissa ninsab f'siġġu tar-roti waqt li niċċaqlaq il-ġimgħa kollha b'xi tikek partikolarment bħal dawn u issa nifhem li dan huwa dovut għall-marda awtoimmuni, l-emoglobina tiegħi qed tonqos, anke jekk bħalissa hija madwar 90. Jekk tistaqsini, din mhix ħajja, imma tbatija. Nixtieq nagħlaq għajnejja issa stess u nitlaq, ħalli ħadd madwari ma jkun jista' jismagħni. Nibqa' mfakkar biss għat-tajjeb, l-unika ħaġa li twaqqafni hija li jien Nisrani u naf li Alla ma jaċċettax suwiċidji. Fil-Bulgarija hemm qawl: tgħix bil-forza, imma ma tmutx bil-forza. Fit-Turkija hemm klinika klinika speċjalizzata biss Għal pazjenti bil-kanċer ta’ kull tip ta’ mard u għal ħafna nies imfejqa, bgħatt id-dokumenti tiegħi, tkellimt mat-tabib, imma m’għandi l-ebda opportunità, u lanqas il-familja tiegħi, li nagħmel spejjeż kbar, u jagħtuni garanzija ta’ aktar minn 75% li se ngħaddi u nerġa’ lura l-Bulgarija bil-mixi, imma...,. sfortunatament. għaliex qed indur lejkom, għeżież nies, biex tifhmuni sew, biex tagħtini daqqa t’id u flimkien nimmiraw għall-quċċata tad-deheb - "Rebħa fuq il-kanċer" sabiex jieqaf jiżviluppa u jidbiel. M’iniex rgħib għall-ħajja, imma rrid ngħix mill-inqas ftit itwal sabiex jiftakarni ftit. Neputi tiegħi li bħalissa għandu 4 snin u se jiggradwa fis-6 ta’ Settembru, ma nirtogħodx kuljum għax nara l-biża’ f’għajnejn il-professur, kull darba li jżurni jirrepeti l-istess ħaġa: "Agħmel kollox skont il-ktieb minn issa 'l quddiem, għix kull jum bħallikieku kien l-aħħar tiegħek u itlob lil Alla tiegħek biex iseħħ il-miraklu" u nistaqsu li għaddiet kważi sena minn meta għamel l-aħħar operazzjoni tas-sinsla tad-dahar u minkejja L-uġigħ, in-niket, il-piż, għadni ħaj u ninsab kuntent bħal tifel żgħir... Staqsejtu meta se nkun nista' noqgħod bilqiegħda u qalli li qatt u bdejt nibki, għaliex professur? Għax qtajni d-denb kompletament u għalhekk qiegħed f'din il-kundizzjoni issa Għedtlek li jien imdawwar kollu mħaded biex nista' noqgħod fuq is-sodda u nixtieq ħafna li nista' nqum għal mixja, noqgħod bilqiegħda bħal persuna normali, niekol, u nuża l-kamra tal-banju waħdi, imma sfortunatament apprezzajt dan ir-rigal t'Alla tard ħafna. Fil-Bulgarija, in-nies mhumiex hekk, persuna ta' 62 sena diġà għandha tkun vjaġġatur għal R. ippreparat Lill-Mulej. Għolli idejk u, Alla ħanin hija ħajti u d-deċiżjoni hija tiegħek. Ħajjin u b'saħħithom barka ħobbu lil xulxin u kunu maħbuba Alla ħallini ngħidilkom il-familji tagħkom ħbieb qraba mill-qrib kollha li jħobbuk u int tħobbhom. Бог да ви пази!
Поздрави д-р Славянка Асенова.
PSI nitolbok tiskużani u taħfirli għall-iżbalji fl-ortografija. Għedtlek kif jien jew kif nista' nikteb. Nitkellem fil-mikrofonu u dan jirreġistra, imma nitkellem miegħu wkoll biex ikun stabbli, biex ikun hemm Tant żbalji fl-ortografija, nerġa' nitlob skuża! Jekk tippermettili, ngħidlek ħaġa waħda biss: "Tbissem kemm tista', għax ġurnata mingħajr tbissima hija ġurnata moħlija!"