Kun rebbieħ, mhux tellief!!!!!
Kun rebbieħ, mhux tellief!!!!!
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Bongu għeżież nies, jiena Slavyanka Asenova mill-Bulgarija. Għandi 62 sena imma ngħix b'dan l-apparat li jaħdem bil-batterija għax għandna impjanti fiż-żewġ emisferi tal-moħħ, imma nhar is-Sibt waqaft l-apparat u hawn taraw, iffilmjajtu biex nibgħatilkom taraw. Ilbieraħ kont l-isptar il-ġurnata kollha għax għamilt tmien operazzjonijiet fuq il-korda spinali u l-moħħ għax il-fluwidu ċerebrospinali huwa l-fluwidu li jipproteġi l-moħħ. Għandi bżonn kura u riabilitazzjoni biex nirkupra, imma huwa neċessarju għalija minħabba raġunijiet finanzjarji. Hawnhekk hemm defiċit li kollox jitħallas. Il-flus li nirċievi lanqas biss huma biżżejjed għall-mediċini li rrid nieħu biex ngħix. Jiena tabiba u fiżjoterapista imma dan ma jagħmilnix kuntenta. L-aħħar operazzjoni kienet diffiċli ħafna, kont f'siġġu tar-roti għal 11-il jum għal drenaġġ spinali fis-sinsla tiegħi, qed nara riġlejja jinxfu, imma sfortunatament mhux se ngħaddi mingħajr kura u riabilitazzjoni, allura nistaqsikom jien kollha mgħottija b'raxx u folji, kelli allerġija severa ħafna, kollox madwari mar ħażin, jien persuna anzjuża ħafna, għadni ma nistax negħlebha, imbagħad meta skoprejt qaluli dwar marda ħażina, tkun kemm tkun b'saħħitha persuna, ma tistax tegħlibha. It-tabib ma jistax idur kontrik u jgħidlek li m'intix marid, u jieħu ftit ħin u ma tistax taċċettaha bil-kalma. Kollox hu vanità u ġirja vojta għar-riħ, għalhekk nitolbok, għeżież nies, gawdu l-ħajja, gawdu dak li takom Alla u barkuha, għax ħajjitna f'idejh, jien ma għamilthiex Jum mingħajr tbissima huwa jum moħli. Il-Parkinson's hija nuqqas ta' dopamine fil-moħħ u d-dopamine huwa l-ormon tal-ferħ, għalhekk ngħidilkom biex tgawdu l-ħajja u tkunu ferħanin, tislijiet Dr. Slavyanka Asenova Nitolbok taħfirli għall-iżbalji fl-ortografija, imma qed nikteb bil-Google Translate, milli jidher l-iżbalji huma kbar, jekk jogħġobkom aħfruli. 