id: 5858k9

Qed infittex appoġġ għall-ewwel dar tiegħi.

Qed infittex appoġġ għall-ewwel dar tiegħi.

 
Olga Tatkina

EE

Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti

Uri ingliż it-test oriġinali

Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti

Uri ingliż it-test oriġinali

Deskrizzjoni

🇦🇨

Rispons tal-qalb 🌿


Kliem ta’ mara li tibda l-vjaġġ tagħha mill-bidu — iżda bil-fidi, il-ħolma u l-imħabba.


Ngħix fejn jgħixu dawk li huma mgħaffġin ftit aktar mill-ħajja. Fejn kull jum huwa bħal filgħodu mingħajr purtieri, fejn ir-riħ jimxi mix-xquq, u l-ħolm iħabbat fuq it-twieqi bit-tama li jinstema’.


Għadni m’għandix dar jew saħansitra appartament. Imma għandi qalbi mimlija sħana. Għandi mħabba li ngħożż. Għandi ħolma — mhux dwar lussu, imma dwar rokna sempliċi. Sħuna, reali. Fejn ikun hemm post għalija, għall-familja tiegħi. Fejn binti tista’ tiġi żżurna. Fejn nistgħu sempliċement ngħixu.


Mhux qed nitlob karità. Qed nitlob li ninstema'. Li nisma' l-leħen ta' mara li tqum fuq saqajha biex tibni xi ħaġa tagħha stess. Il-port tagħha stess. In-nar tagħha stess. Id-dar żgħira tagħha stess, fejn tinstema' l-mużika, fejn tinħejja l-ferħ, fejn tikber is-sħana.


Irrid nibda bil-mod il-mod — għall-inqas b'appartament. Forsi b'kamra waħda biss, imma b'twieqi għall-futur. U kif jirriżulta — mhux biss jiddependi minni. Forsi wkoll minnek. Minn min qed jaqra dan issa.


Jekk tħoss rispons, jekk qalbek tgħid: għajnuna, — niħodha bħala sinjal. Mhux se ninsa. U l-għajnuna tiegħek se ssir briksa fid-dar fejn tgħix l-imħabba.

Grazzi. Tal-attenzjoni tiegħek. Tal-parteċipazzjoni tiegħek. Talli kont hemm, anke jekk m'aħniex familjari.



B'rispett, Olga u l-familja tiegħi!


🇪🇪

Tweġiba oħra 🌿


Naise sõnad, kes alustab oma teekonda nullist – aga usu, unistuse ja armastusega.


Ma elan seal, kus elavad need, keda elu veidi rohkem survestab. Kus iga päev on nagu hommik ilma kardinateta, kus tuul kõnnib läbi pragude ja unistused koputavad akendele lootuses, et neid kuuldakse.


Mul pole veel maja ega isegi korterit. Aga mul on süda täis soojust. Mul on armastus, mida ma hellitan. Mul on unistus – mitte luksusest, vaid lihtsast nurgakesest. Soe, tõeline. Kus on koht minu jaoks, minu pere jaoks. Kuhu mu tütar saab külla tulla. Kus me saame lihtsalt elada.


Ma ei palu almust. Ma palun, et mind kuuldaks. Kuulda naise häält, kes tõuseb jalule, et ehitada midagi oma. Oma sadam. Oma kamin. Oma väike eluase, kus kõlab muusika, kus õmmeldakse rõõmu, kus kasvab soojus.


Ma tahan alustada väikeselt – vähemalt korteriga. Võib-olla ainult ühe toaga, aga tulevikku vaatavate akendega. Ja kuidas see välja kukub – ara ei sõltu ainult minust. Võib-olla ka sinust. Sellest, kes seda praegu loeb.


Kui tunned vastust, kui su süda ütleb: appi, – võtan seda märgina. Ma ei unusta. Ja sinu abist saab telliskivi majas, kus armastus elab.


Tänan teid. Tähelepanu eest. Osalemise eest. Olemise eest, isegi kui me pole tuttavad.



Lugupidamisega, Olga ja minu pere!


🇷🇺

Отклик сердца 🌿


Слова женщины, начинающей путь с нуля — но с верой, мечтой и любовью.


Я живу там, где живут те, кого жизнь чуть прижала сильнее. Там, где каждый день — как утро без занавесок, где ветер гуляет по щелям, а мечты стуча стучат стуча быть услышанными.


У меня нет пока ни дома, ни даже квартиры. Но есть сердце, полное тепла. Есть любовь, которую я берегу. Есть мечта — не о роскоши, а о простом уголке. Тёплом, настоящем. Где будет место для меня, для моей семьи. Где сможет прийти в гости моя дочка. Где мы сможем просто жить.


Я не прошу подаяния. Я прошу услышать. Услышать голос женщины, что встаёт на ноги, чтобы построить что-то своё. Свою гавань. Свой очаг. Свою маленькую обитель, где будет звучать музыка, где будет шиться радость, где плеть, где пленька.


Я хочу начать с малого — хотя бы с квартиры. Пусть с одной комнаты, но с окнами в будущее. А как получится — зависит уже не только от меня. Быть может, от тебя тоже. От того, кто читает это сейчас.


Если ты чувствуешь отклик, если твоё сердце говорит: помоги, — я принимаю это как знак. Я не забуду. И твоя помощь станет кирпичиком в доме, где будет жить любовь.


Спасибо тебе. За внимание. За участие. За то, что ты рядом, даже если мы не знакомы.



С уважением Ольга и моя семья!



Kummenti

 
2500 karattri
Zrzutka - Brak zdjęć

Għad m'hemmx kummenti, kun l-ewwel li tikkummenta!

Nipprijoritizzaw is-sigurtà. Jekk għandek xi tħassib, jekk jogħġbok irrapporta din il-ġbir ta' fondi billi tuża