(uz prevoditelja, ukratko jer ne znam engleski)

Bio bih vam zahvalan ako biste to pročitali.

Imamo 11 mačaka i 3 psa. U situaciji smo da ih ne možemo prehraniti. Ne možemo ih čak ni odvesti liječniku ako su bolesni. Oni su članovi obitelji, niti ne pomišljamo da ih se riješimo.

Molim vas pomozite ako možete s malim iznosom.

I 1 euro nam je sada ogroman iznos.

Hvala na čitanju i ako nam možete pomozite.

"Mađarska"

Cijenim što ovo čitaš.

U kući živimo jedanaest mačaka (dolje ću opisati zašto su dovedene mačke koje žive u stanu) i tri psa. Molili bismo hranu za njih ili malu novčanu pomoć da im kupimo suhu ili mokru hranu, a ako imaju problema, možemo ih odvesti liječniku, jer je to sada veliki financijski problem. Jako smo vezani za njih, oni su nam članovi obitelji, kao da su naša djeca.

Postali smo kućne mačke jer smo skoro svaki tjedan bili udareni i pokopali smo jednog od naših mačića. Od 20 mačaka ostalo je samo 11, a mi više nismo mogli. Svatko tko voli životinje zna koliko je to traumatično. Već smo se tresli kad je susjed nazvao da je vidio odbjeglu životinju na cesti.

Zašto smo završili u ovoj situaciji? Mi smo par u 60-ima, živjeli smo u Dunakanyaru odmah uz prometnu 11. cestu u kući s vrtom, hranili smo puno mačaka, nije bilo problema, posao nam je dobro išao.

Budući da imamo devizne kredite, na kraju velike borbe izgubili smo kuću i morali smo se preseliti. Zbog COVID-a i ekonomske situacije u Mađarskoj firma nam je bankrotirala, gotovo je nemoguće naći posao za nekoga od 60 godina, a moram se brinuti i za svoju hendikepiranu, gotovo bespomoćnu majku, ukratko, zato smo sada u velikim problemima.

Jako bismo cijenili svaku podršku, posebno hranu za mačke i pse, koja bi nam bila od velike pomoći u ovim vremenima.

Hvala vam na čitanju i ako možete nam pomozite.