Cabhraigh leis na laochra san Úcráin agus san Eoraip, déan ranníocaíocht anois!
Cabhraigh leis na laochra san Úcráin agus san Eoraip, déan ranníocaíocht anois!
Téacs bunaidh Rómáinis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Rómáinis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Deoir don Úcráin. Gáire do shaighdiúir.
Gach nóiméad, san Úcráin, tá cath ciúin ar siúl. Tá daoine cróga ag troid ar son saoirse, ar son a dteaghlach, ar son an todhchaí. Anois, tá siad i bhfad óna ngaolta, nochta don fhuacht, don ocras agus don chontúirt.
Ní féidir linn neamhaird a dhéanamh dá nglaoch ar chabhair. Tá gá againn leo, le comhartha, le smaoineamh cineálta. Tá soláthairtí leighis, éadaí te, bia ag teastáil uathu. Is comhartha comhbhá gach síntiús a thairgtear.
Tá cuid acu tar éis gach rud a chailleadh, tithe, teaghlaigh, todhchaí. Is tuismitheoirí, páistí, céilí, seantuismitheoirí iad. Is daoine cosúil linne iad, a tháinig, ar an drochuair, chun maireachtáil cogaidh. Ní féidir linn fanacht neamhshuimiúil.
Cabhraímis leo! Tacaímis leo. Is féidir le do shíntiús, is cuma cé chomh beag, dóchas agus misneach a thabhairt dóibh sna hamanna deacra seo. Tá gá acu linn, comhartha comhbhá.
Is féidir leat síntiús a thabhairt ar líne, tríd an nasc [cuir nasc anseo isteach] a rochtain nó trí aistriú bainc, ag úsáid na sonraí thíos:
Bí i do laoch don Úcráin! Bí i do thacaíocht dóibh siúd atá ag troid ar son na síochána.
