🇷🇺

Отклик сердца 🌿

Слова женщины, начинающей путь с нуля — но с верой, мечтой и любовью.

Я живу там, где живут те, кого жизнь чуть прижала сильнее. Там, где каждый день — как утро без занавесок, где ветер гуляет по щелям, а мечты стучат в окна в надежде быть услышанными.

У меня нет пока ни дома, ни даже квартиры. Но есть сердце, полное тепла. Есть любовь, которую я берегу. Есть мечта — не о роскоши, а о простом уголке. Тёплом, настоящем. Где будет место для меня, для моей семьи. Где сможет прийти в гости моя дочка. Где мы сможем просто жить.

Я не прошу подаяния. Я прошу услышать. Услышать голос женщины, что встаёт на ноги, чтобы построить что-то своё. Свою гавань. Свой очаг. Свою маленькую обитель, где будет звучать музыка, где будет шиться радость, где будет расти тепло.

Я хочу начать с малого — хотя бы с квартиры. Пусть с одной комнаты, но с окнами в будущее. А как получится — зависит уже не только от меня. Быть может, от тебя тоже. От того, кто читает это сейчас.

Если ты чувствуешь отклик, если твоё сердце говорит: помоги, — я принимаю это как знак. Я не забуду. И твоя помощь станет кирпичиком в доме, где будет жить любовь.

Спасибо тебе. За внимание. За участие. За то, что ты рядом, даже если мы не знакомы.

Мои реквезиты:

Swedbank

EE032200221017346701

Olga Tatkina

С уважением Ольга и моя семья!

🇦🇨

Response of the heart 🌿

Words of a woman starting her journey from scratch — but with faith, dream and love.

I live where those who are pressed a little harder by life live. Where every day is like a morning without curtains, where the wind walks through the cracks, and dreams knock on the windows in the hope of being heard.

I don’t have a house or even an apartment yet. But I have a heart full of warmth. I have love that I cherish. I have a dream — not about luxury, but about a simple corner. Warm, real. Where there will be a place for me, for my family. Where my daughter can come to visit. Where we can just live.

I’m not asking for alms. I’m asking to be heard. To hear the voice of a woman who gets up on her feet to build something of her own. Her own harbor. Her own hearth. Her own little abode, where music will sound, where joy will be sewn, where warmth will grow.

I want to start small — at least with an apartment. Maybe with just one room, but with windows to the future. And how it turns out — depends not only on me. Maybe on you too. On the one who is reading this now.

If you feel a response, if your heart says: help, — I take it as a sign. I will not forget. And your help will become a brick in the house where love will live.

Thank you. For your attention. For your participation. For being there, even if we are not familiar.

My details:

Swedbank

EE032200221017346701

Olga Tatkina

With respect, Olga and my family!

🇪🇪

Südame vastus 🌿

Naise sõnad, kes alustab oma teekonda nullist – aga usu, unistuse ja armastusega.

Ma elan seal, kus elavad need, keda elu veidi rohkem survestab. Kus iga päev on nagu hommik ilma kardinateta, kus tuul kõnnib läbi pragude ja unistused koputavad akendele lootuses, et neid kuuldakse.

Mul pole veel maja ega isegi korterit. Aga mul on süda täis soojust. Mul on armastus, mida ma hellitan. Mul on unistus – mitte luksusest, vaid lihtsast nurgakesest. Soe, tõeline. Kus on koht minu jaoks, minu pere jaoks. Kuhu mu tütar saab külla tulla. Kus me saame lihtsalt elada.

Ma ei palu almust. Ma palun, et mind kuuldaks. Kuulda naise häält, kes tõuseb jalule, et ehitada midagi oma. Oma sadam. Oma kamin. Oma väike eluase, kus kõlab muusika, kus õmmeldakse rõõmu, kus kasvab soojus.

Ma tahan alustada väikeselt – vähemalt korteriga. Võib-olla ainult ühe toaga, aga tulevikku vaatavate akendega. Ja kuidas see välja kukub – see ei sõltu ainult minust. Võib-olla ka sinust. Sellest, kes seda praegu loeb.

Kui tunned vastust, kui su süda ütleb: appi, – võtan seda märgina. Ma ei unusta. Ja sinu abist saab telliskivi majas, kus armastus elab.

Tänan teid. Tähelepanu eest. Osalemise eest. Olemise eest, isegi kui me pole tuttavad.

Minu andmed:

Swedbank

EE032200221017346701

Olga Tatkina

Lugupidamisega, Olga ja minu pere!