"Toetage mind võitluses vähiga ja võidame selle koos!
"Toetage mind võitluses vähiga ja võidame selle koos!
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Olen 62-aastane. Ametilt olen füsioterapeut. Kahjuks haigestusin Parkinsoni tõvesse ja seljaaju onkoloogilisse haigusesse – seljaaju ja aju kõva kest laguneb ning seljaajuvedelik lekib välja (see on vedelik, mis kaitseb aju). Mul tehti sügav ajuoperatsioon, nüüd on mul implantaadid mõlemas ajupoolkeras, elan patareidel nagu robot, kuid see autoimmuunhaigus hävitab mind.Ma näen ja mõistan, et ma suren aeglaselt, siin on kirjas, et nagu küünal, mu jalad kuivavad kokku, ma olen praegu ratastoolis, liikudes kogu nädala ringi mõningate eriti selliste kohtadega, ja nüüd ma mõistan, et see on autoimmuunhaiguse tõttu, mu hemoglobiin langeb, kuigi see on praegu umbes 90. Kui minult küsida, siis see pole elu, vaid kannatus. Soovin, et saaksin kohe silmad sulgeda ja minna, nii et keegi minu ümber mind kuulda ei saaks. Mind mäletataks ainult hea poolest, ainus asi, mis mind peatab, on see, et olen kristlane ja tean, et Jumal ei aktsepteeri enesetappe. Bulgaarias on ütlus: elad sunniviisiliselt, aga ei sure sunniviisiliselt. Türgis on spetsialiseerunud kliinik, mis on mõeldud ainult igat liiki vähktõvega patsientidele ja kus on palju terveks ravitud inimesi. Saatsin sinna oma dokumendid, rääkisin arstiga, kuid mul ega mu perel pole võimalust kanda suuri kulusid, ja nad annavad mulle üle 75% garantii, et ma läbin ravi ja naasen Bulgaariasse kõndides, kuid... kahjuks. Miks ma pöördun teie poole, kallid inimesed, et te mind õigesti mõistaksite, mulle abikäe ulataksite ja koos püüdleksime kuldse tipu poole – „Võit vähktõve üle”, et see lõpetaks arengu ja närtsiks ära. Ma ei ole elu järele ahne, kuid tahan elada vähemalt veidi kauem, et elu mind veidi mäletaks.Minu pojapoeg, kes on praegu 4-aastane ja lõpetab kooli 6. septembril, ma ei värise iga päev, sest näen hirmu professori silmades, iga kord, kui ta mind külastab, kordab ta sama asja: „ „Tehke edaspidi kõike reeglite järgi, elage iga päeva nii, nagu see oleks teie viimane, ja palvetage oma Jumalale, et ta teeks ime” ja me mõtleme, et on peaaegu aasta möödas, kui ta tegi viimase seljaoperatsiooni, ja hoolimata valust, kurbusest ja koormusest olen ma ikka veel elus ja õnnelik nagu väike laps...Küsisin temalt, millal ma saan istuda, ja ta vastas, et kunagi, ning ma hakkasin nutma: „Miks, professor?” Sest me lõikasime saba täielikult ära ja seetõttu oledki sa praegu sellises seisundis. Ma ütlesin sulle, et olen täielikult padjadega ümbritsetud, et saaksin voodis istuda, ja ma soovin nii väga, et saaksin püsti tõusta jalutama, istuda nagu tavaline inimene, süüa ja ise tualetis käia, kuid kahjuks hindasin ma seda Jumala kingitust väga hilja. Bulgaarias inimesed ei ole sellised, 62-aastane inimene peaks juba olema valmis reisija, et minna Issanda juurde. Tõstke käed üles ja Jumala halastus on minu elu ning otsus on teie. Olge elus ja terved, õnnistage, armastage üksteist ja olge armastatud. Jumal, lubage mul öelda teile, et teie pered, sõbrad, lähedased sugulased – kõik, kes teid armastavad ja keda teie armastate. Бог да ви пази!
Tervitused dr Slavyanka Asenova.
P.S. Palun vabandage mind ja andestage mulle õigekirja vead. Ma rääkisin teile, kuidas ma olen või kuidas ma oskan kirjutada. Ma räägin mikrofoni ja see salvestab, aga ma räägin ka sellele, et see oleks stabiilne, seega on seal nii palju õigekirja vigu, et ma vabandan veel kord! Kui te mulle lubate, siis ütlen teile ainult ühe asja: „Naerata nii palju kui võimalik, sest päev ilma naeratuseta on raisatud päev!”