Toetage selle ajaloolise maja renoveerimist
Toetage selle ajaloolise maja renoveerimist
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Kallid sõbrad,
olen raskes olukorras, sest pean renoveerima vana maja, mille mu vanavanaema ehitas peaaegu 100 aastat tagasi...
Pärast seda, kui ta türklaste poolt taga aetuna Konstantinoopolist lahkus,
asus ta elama siinsesse Thessaloniki põgenikelaagrisse.
Selles majas kasvasid üles minu vanaema, minu ema ja nüüd elan seal mina.
Selles on palju niiskusprobleeme ning suvel tõuseb temperatuur üle 40 kraadi Celsiuse järgi ja talvel langeb temperatuur alla 5 kraadi.
Renoveerimine on hädavajalik, kuid kahjuks olen ma praegu töötu ja mul pole püsivat sissetulekut.
Usun, et see maja on kogu piirkonna pärand ja väärib hooldamist.
Kõigile, kes mind selle remondimisel toetavad, tahaksin öelda, et olete väga teretulnud minu juurde külla tulema ja ma võin teile näidata oma naabruskonda ning ka kaunist Thessaloniki linna.
Ma hoian teid kursis tehtavate edusammudega, et tagada, et teie raha läheb selle eesmärgi nimel.
Tean, et maailmas on praegu palju probleeme, kuid tahaksin, et te teaksite, et ma aitan kodututel inimestel saada katus pea kohale rasketel talvepäevadel.
Kõik, kes soovivad toetada, võivad minuga otse ühendust võtta aadressil [email protected], et saada lisateavet.
Jumal õnnistagu teid kõiki, head inimesed, ja ma loodan, et aitate ühe mehe unistusel teoks saada.